# Tesla het die naam van sy omstrede Volledige Selfbestuur-sagteware op sy Europese webwerwe verander na Tesla-ondersteunde bestuur. Die verandering volg nadat Europese reguleerders bekommerd was die oorspronklike naam kan misleidend wees. Die stelsel kan wel stuur, rem en versnel, maar bestuurders moet steeds waaksaam en gereed wees om beheer oor te neem. Agt lande […]
# Die Amerikaanse president Donald Trump is hoogs verontwaardig nadat die Suid-Afrikaanse regsgeleerde Navi Pillay as die wenner van die 2026 Nobelprys vir Vrede aangewys is. Pillay het gister grappenderwys gesê sy sal miskien die prys met Trump deel as haar gehoor harder hande klap. Trump het haar daarna op sosiale media beskuldig dat sy […]
# Tesla has renamed its controversial Full Self-Driving software Tesla Assisted Driving on its European websites. The change follows concerns from European regulators that the original name could mislead motorists into believing their cars can drive themselves. The system can steer, brake and accelerate, but drivers must remain alert and ready to take control. Eight […]
# The United States has imposed sanctions on the International Criminal Court, just hours after South African jurist Navi Pillay won the 2026 Nobel Peace Prize. US Secretary of State Marco Rubio says Washington wants to prevent the court from prosecuting American citizens. The measures target the court itself and could disrupt its banking, insurance […]
# Suid-Afrika het ‘n nuwe Nobelprys vir Vrede-wenner, en sy kon self skaars die nuus glo. Die 85-jarige menseregte-advokaat Navi Pillay het glo gesê: “Ek hoop dit is ‘n nie ‘n grap nie,” toe sy hoor dat sy die 2026-Nobelprys vir Vrede gewen het. Pillay, wat tydens die apartheidjare in Durban gebore is, het later […]
# South Africa has a new Nobel Peace Prize winner, and she could hardly believe the news herself. Eighty-five-year-old human rights lawyer Navi Pillay reportedly reacted by saying, “I hope this is not a joke,” when she learnt she had won the 2026 Nobel Peace Prize. Born in Durban during apartheid, Pillay went on to […]
# US President Donald Trump has lashed out after South African jurist Navi Pillay won the 2026 Nobel Peace Prize instead of him. Pillay joked yesterday that she might share the award with Trump if her audience applauded louder. Trump subsequently shared a hostile social media post accusing her of being anti-American and anti-Israel. He […]
# Diewe het 30-duisend bottels goeie wyn van meer as 90-miljoen-rand uit ‘n geskiedkundige wynkelder in Toskane, Italië gesteel. Sewe gemaskerde mans het glo sekuriteitstelsels ontkoppel voor hulle die bottels met die maatskappy se vurkhysers op twee vragmotors gelaai het. Die gesteelde wyn sluit in gesogte name soos Solaia, Tignanello en Guado al Tasso. Die […]
# Thieves have stolen 30-thousand bottles of premium wine worth more than 90-million-rand from a historic winery in Tuscany, Italy. At least seven masked men reportedly disabled security systems before loading the bottles onto two trucks using the company’s forklifts. The stolen wines include prestigious labels Solaia, Tignanello and Guado al Tasso. The theft was […]