# Die Wêreldgesondheidsorganisasie waarsku Europa kan nog dodelike weke verwag terwyl nog ‘n hittegolf tans oor die Atlantiese Oseaan vorm. Die streeksdirekteur vir Europa, Hans Kluge, het ‘n noodvergadering gehou met verteenwoordigers van 41 lande in die streek, die Europese Kommissie en burgerlike samelewingsgroepe om lesse uit die onlangse hittegolf en hitte-gesondheidsaksieplanne te bespreek. Frankryk, […]
# The World Health Organization has warned Europe could face more deadly weeks ahead, with another intense heatwave forming over the Atlantic. Regional director for Europe Hans Kluge held an emergency call with representatives from 41 countries in the region, the European Commission and civil society groups to discuss lessons from the recent heatwave and […]
# Suid-Afrika word aangemoedig om sy rampgereedheid te versterk, met kenners wat waarsku ‘n kragtige El Niño-weerpatroon is besig om te ontwikkel. Wetenskaplikes sê die verskynsel kan ernstige droogte, watertekorte, oesverliese en hoër voedselpryse meebring. Die onlangse La Niña-seisoene het wel broodnodige vog aan grondtoestande verskaf, maar kenners waarsku die land moenie oorgerus wees nie. […]
# South Africa is being urged to strengthen its disaster preparedness as experts warn a powerful El Niño weather pattern is developing. Scientists say the phenomenon could bring severe drought, water shortages, crop losses and higher food prices. While recent La Niña seasons have improved soil moisture, experts stress the country cannot afford complacency. They […]
# Brandbestryders in Suid-Frankryk veg teen verskeie veldbrande wat deur sterk wind aangeblaas word, terwyl die land worstel met uiters droë toestande ná ‘n onlangse hittegolf in Europa. Die minister van Binnelandse Sake, Laurent Nunez, sê drie brande, twee aan die westelike rand van Marseille aan die Middelandse See, het ‘n gesamentlike gebied van meer […]
# Firefighters are battling several wildfires fanned by strong winds in southern France as the country grapples with parched conditions following Europe’s recent heatwave. Interior minister Laurent Nunez says three blazes, two of which broke out on the western edge of the Mediterranean port city of Marseille, had scorched a combined area of more than one-thousand-200-hectares. […]
# Die verbruikersgoedereprodusent Tiger Brands het 100-persent van die lemoene wat nodig is om sy Oros-koeldrankreeks te vervaardig, die tweede agtereenvolgende sitrusseisoen vanaf Suid-Afrikaanse produsente verkry. Die onderneming sê dit versterk plaaslike landbou, ondersteun boere met ‘n bestendige vraag en verminder die afhanklikheid van invoere. Tiger Brands gebruik jaarliks sowat 45-duisend ton lemoene om Oros-konsentraat […]
# Consumer goods producer Tiger Brands has secured 100-percent of the oranges needed to produce its Oros beverage range from South African growers for a second consecutive citrus season. The company says the achievement strengthens local agriculture, supports farmers with stable demand and reduces reliance on imports. Tiger Brands uses about 45-thousand tonnes of oranges […]
# Die Departement van Landbou het ‘n nuwe groep veeartse by sy In- en Uitvoereenheid verwelkom. Dit volg nadat Suid-Afrika stadig maar seker toegang tot belangrike internasionale markte verkry en sy landbouhandel versterk. Die woordvoerder van die departement, Prince Mtsweni, sê die veeartse se kennis sal nuwe uitvoermoontlikhede ontsluit en die heropen van markte ondersteun […]