# Die organisasie vir maatskaplike geregtigheid en menseregte, Not In My Name International, veroordeel die moord op tiener-tweelingbroers in Mamelodi in Tshwane. Die seuns se liggame is Vrydag deur hul ma ontdek toe sy van die werk af teruggekeer het. Die organisasie se president, Themba Masango, sê hulle staan die gesin by en vra die […]
# Die regering veroordeel die moord op 14-jarige tweelingbroers in Mamelodi-Wes in Tshwane. Die tweeling se ma het haar seuns Vrydag dood in hul huis aangetref toe sy van die werk af kom. Die polisie sê die omstandighede rondom die voorval is steeds onduidelik en ondersoeke duur voort. Die adjunk-regeringswoordvoerder, William Baloyi, bepleit die spoedige […]
# Social justice and human rights advocacy group Not In My Name International has condemned the murder of teenage twin brothers in Mamelodi, Tshwane. The boys’ bodies were discovered by their mother after she returned from work on Friday. The organisation’s president Themba Masango says they support the family and call for a swift arrest […]
# The government has condemned the killing of 14-year-old twin brothers in Mamelodi West, Tshwane. The twins were found dead inside their home by their mother after she returned from work on Friday. Police say the circumstances surrounding the incident remain unclear, with investigations continuing. Deputy Government Spokesperson William Baloyi has called for the swift […]
# Die Tegnologie-innovasie-agentskap is voornemens om 14-miljoen-rand in ‘n program te belê wat ten doel het om die opsporing van veesiektes te versnel. Die befondsing sal die biotegnologiemaatskappy TokaBio ondersteun in sy werk om siektes soos bek-en-klouseer en voëlgriep op te spoor. TokaBio bedryf laboratoriums in Limpopo en KwaZulu-Natal en ondersteun siektemonitering in die volstruis- […]
# The Technology Innovation Agency is investing 14-million-rand into a programme aimed at fast-tracking detection of livestock diseases. The funding will support biotechnology company TokaBio and its work on diseases such as foot-and-mouth disease and avian influenza. TokaBio operates laboratories in Limpopo and KwaZulu-Natal, supporting disease surveillance in the ostrich and livestock sectors. The agency […]
# Die Gautengse polisie ondersoek ‘n dubbele moord nadat 14-jarige tweeling seuns vermoor is in hul huis in Mamelodi-Wes, Tshwane. Die seuns se ma het volgens berigte op die lewelose liggame in hul slaapkamer afgekom toe sy van die werk af teruggekeer het. Die seuns het verskeie steekwonde opgedoen. Die motief vir die moorde is […]
# NamLamb het aan die 2026 Lamb Champs-kompetisie onttrek weens die uitbreking van bek-en-klouseer in Namibië. Lamb Champs is ‘n landboukompetisie waar boere meeding om te bepaal wie die lamvleis met die beste smaak produseer. Die Namibiese span sou op 31 Oktober teen Suid-Afrikaanse boere meeding, maar beperkings op die beweging van lewende hawe en […]
# NamLamb has withdrawn from the 2026 Lamb Champs Invitational in Pretoria because of the foot-and-mouth disease outbreak in Namibia. Lamb Champs is an agricultural competition where farmers compete to determine who produces the best-tasting lamb. The Namibian team was due to compete against South African farmers on 31 October, but livestock movement restrictions and […]