# Hoofregter Mandisa Maya het ‘n beroep gedoen vir ‘n einde aan slegs Engelse rekords in Suid-Afrikaanse howe. Sy het gepraat op ‘n forensiese taalkunde- en regskonferensie wat by die Universiteit van die Wes-Kaap aangebied is. Akademici en kundiges by die konferensie het haar kommer beaam en benadruk hoe taalhindernisse billike verhore en toegang tot […]
# Chief Justice Mandisa Maya has called for an end to English being the sole language of record in South African courts. She made the remarks during a forensic linguistics and legal conference hosted at the University of the Western Cape. Academics and experts at the conference echoed her concerns, highlighting how language barriers impact […]
# Rise Mzansi het hom by Suid-Afrikaners aangesluit om hulde te bring aan die gestorwe voormalige adjunkpresident David Mabuza. Hy het van 2018 tot 2023 as adjunkpresident gedien. Hy was ook ‘n voormalige lid van die ANC se Nasionale Uitvoerende Komitee en tussen 2009 en 2018 die premier van Mpumalanga. Die party se leier Songezo […]
# Rise Mzansi has joined South Africans in mourning the death of former deputy president David Mabuza. He served as deputy president from 2018 to 2023. He was also a former ANC National Executive Committee member and premier of Mpumalanga between 2009 and 2018. Party leader Songezo Zibi conveyed heartfelt condolences, saying ‘The Cat’ is […]
# Drie Kameroense burgers het in die Landdroshof in Pretoria verskyn vir die bestuur van ‘n sindikaat wat na bewering geld vervals. Die saak is tot 10 Julie uitgestel vir ‘n borgtogverhoor. Die drie is in Elarduspark in hegtenis geneem nadat die polisie hulle vasgetrek het terwyl hulle vals Suid-Afrikaanse note en Amerikaanse dollars druk. […]
# Three Cameroonian nationals have appeared in the Pretoria Magistrate’s Court for allegedly running a counterfeit money syndicate. The case has been postponed to 10 July for a bail hearing. The trio were arrested in Elarduspark after police discovered them printing fake South African notes and US dollars. National Prosecuting Authority regional spokesperson Lumka Mahanjana […]
# Die voorsitter van die Portefeuljekomitee vir Samewerkende Regering en Tradisionele Sake, Zweli Mkhize vra vir addisionele beskerming vir beamptes wat sensitiewe ondersoeke behartig. Mkhize het aan Newzroom Afrika gesê die owerhede moet amptenare wat sensitiewe sake ondersoek, beskerm teen dreigemente en geteikende aanvalle. Dit volg op die moord van ‘n senior ouditeur van die […]
# Cooperative Governance and Traditional Affairs Portfolio Committee chairperson, Zweli Mkhize, has called for extra protection for officials handling risky investigations. Mkhize told Newzroom Afrika that the criminal justice authorities must shield officials probing sensitive cases from threats and targeted attacks. This follows the murder of City of Ekurhuleni senior auditor Mpho Mafole. He emphasised […]
# Die Gemeenskapsveiligheidskomitee van die Gautengse Provinsiale Wetgewer sal met belanghebbendes in Fochville, Wes-Rand, vergader om polisie-nakoming van die Wet op Huishoudelike Geweld te bepaal. Dit vorm deel van ‘n toesigstudie wat ingrypingsprogramme, ingewortelde uitdagings en slagofferondersteuning ondersoek. Die Komitee sal ook die Fochville-polisiestasie besoek om opgeleide personeel en rapporteringstelsels te evalueer sowel as kyk […]
