# Volgens die Europese Unie se Copernicus-klimaatdiens het meer as die helfte van Europa gedurende die somer baie sterk hittestres ervaar. Die rekord-syfer van 52-persent beteken dat mense oor meer as die helfte van die vasteland toestande ervaar het wat soos 38-grade Celsius gevoel het. Wes-Europa het sy warmste somer ooit beleef, met baie sterk […]
# More than half of Europe experienced very strong heat stress during the summer, according to the European Union’s Copernicus climate service. The record 52-percent figure means people across more than half the continent experienced conditions that felt like at least 38 degrees Celsius. Western Europe had its hottest summer on record, with very strong […]
# Vrag is besig om by Pakistan se hoofhawe in Karachi op te hoop terwyl vragmotorbestuurders weier om noord te ry uit vrees dat hul voertuie en houers gekonfiskeer sal word vir versperrings rondom Islamabad. Die polisie het in September meer as tweeduisend voertuie gekonfiskeer, waarvan baie steeds vrag vervoer. Die ontwrigting kom voor ‘n […]
# Die Amerikaanse Departement van Verdediging oorweeg dit om sy gebruik van outonome toesigbote langs die Rio Grande en in die Golf van Mexiko uit te brei. Die sonkragaangedrewe vaartuie, wat ongeveer so groot soos kano’s is, word sedert Januarie gebruik om onwettige migrante en dwelmhandelaars op te spoor. Die huidige vloot bestaan uit 10 […]
# The U.S. Department of Defense is considering expanding its use of autonomous surveillance boats along the Rio Grande and in the Gulf of Mexico. The solar-powered, canoe-sized vessels have been used since January to detect and deter migrant crossings and drug trafficking. The current fleet has 10 boats, but officials want to add as […]
# Japan se eerste sittende burgemeester wat kraamverlof geneem het, is op TIME se TIME100 Next-lys van opkomende wêreldleiers aangewys. Die 36-jarige burgemeester van Yawata, Shoko Kawata, het in 2023 die jongste vroue-burgemeester in Japan geword. Sy het in Julie kraamverlof geneem en verlede maand geboorte geskenk aan haar eersteling-dogter. Kawata het haar pligte vir […]
# Sowat 400 skole en ander opvoedkundige instellings in Frankryk sal na verwagting vandag gesluit bly met leerderbetogings oor onderwysertekorte en vervalle skoolgeboue wat in sekere gebiede gewelddadig geraak het. Die betogings het verlede maand in die Parys-omgewing en landwyd versprei. Tientalle mense is beseer en die polisie het reeds honderde in hegtenis geneem. Betogers […]
# Japan’s first sitting mayor to take maternity leave has been named on TIME magazine’s TIME100 Next list of rising global leaders. The 36-year-old mayor of Yawata, Shoko Kawata, became the country’s youngest female mayor when elected in 2023. She took maternity leave in July and gave birth to her first child, a girl, last […]
# Die Verenigde Nasies se hoëkommissaris vir Menseregte, Volker Türk, waarsku vroue en meisies ly steeds buitensporige skade en word dikwels uitgesluit van besluite wat hul veiligheid raak. In 2024 het bykans 676-miljoen vroue en meisies binne 50 kilometer van konflikgebiede gewoon. Dit is die hoogste syfer sedert die einde van die Koue Oorlog. Türk […]