# Een-en-twintig laerskoolkinders is beseer toe ‘n leerdervervoer-voertuig en ‘n ligte motorvoertuig vanoggend op die M7 naby Katlehong in Gauteng gebots het. Noodspanne het alle insittendes op die toneel behandel voor hulle na nabygeleë hospitale geneem is. Die woordvoerder van Ekurhuleni se Ramp-en-noodbestuursdienste, William Ntladi, sê vier leerders het ernstige beserings opgedoen, maar is in […]
# Twenty-one primary school learners were injured when a learner transport vehicle collided with a light motor vehicle on the M7 near Katlehong, Gauteng, this morning. Emergency crews responded and treated all occupants at the scene before they were taken to nearby hospitals. Ekurhuleni Emergency Management Services spokesperson William Ntladi says four learners sustained serious […]
# Ses-en-dertig motoriste is in hegtenis geneem en 42 voertuie is in Johannesburg, Tshwane en Ekurhuleni geskut tydens hoë-impak stop-en-deursoek-operasies, as deel van die #RemoveSkorokoroCampaign tussen die 20ste en die 26ste van die maand. Die woordvoerder van die Gautengse Paaie- en Vervoerdepartement, Melitah Madiba, sê 99 minibustaxi’s en privaat voertuie het opskortingskennisgewings ontvang wat hulle […]
# Thirty-six motorists were arrested and 42 vehicles impounded in Johannesburg, Tshwane and Ekurhuleni during high-impact stop-and-search operations from the 20th to 26 of this month. The operations were undertaken under the #RemoveSkorokoroCampaign. The Gauteng Roads and Transport Department spokesperson, Melitah Madiba, says 99 minibus taxis and private vehicles received discontinuation notices, removing them from the […]
# Die Stad Ekurhuleni het bevestig die hoof van die Metropolisie, Isaac Mapiyeye, is vrygespreek op alle aanklagte. Die stad se woordvoerder, Phakamile Mbengashe, sê die dissiplinêre verrigtinge is afgehandel en Mapiyeye het vandag sy pligte hervat. Hy sê hulle respekteer die uitkoms van die proses en bly verbind tot bestendigheid, aanspreeklikheid en doeltreffende leierskap […]
# The City of Ekurhuleni confirmed that Metropolitan Police Department Chief Isaac Mapiyeye has been cleared of all disciplinary charges and has returned to work. The city spokesperson, Phakamile Mbengashe, says the disciplinary proceedings have been concluded, and Mapiyeye resumed his duties today as chief of police. He says they respect the outcome of the […]
# Die Gautengse metro Ekurhuleni sê sy algehele uitstaande krediteure-balans was einde Mei sowat agt-miljard-rand. Ongeveer 50-persent het verband gehou met fakture wat nog nie hul betaaldatum bereik het nie. Die metro het egter slegs twee-miljard-rand in sy bankrekening. Ekurhuleni skuld Eskom 5,7-miljard-rand, Rand Water 555-miljoen-rand, provinsiale regeringsdepartemente 293-miljoen-rand en kontrakteurs 669-miljoen-rand. Die stad sê […]
# Die ANC in Ekurhuleni verwelkom die metro se 56 nuwe operasionele voertuie om noodsaaklike dienste te versterk, afhanklikheid van kontrakteurs te verminder en plaaslike regering te herstel. Die voertuie sal ontplooi word in diensleweringsdepartemente soos Water en Sanitasie, Energie, en Vervoer-bestuur. Die ANC-streeksekretaris, Jongizizwe Dlabathi, sê hierdie belegging toon die metro se toewyding om belangrike […]
# The City of Ekurhuleni says that at the end of May this year, its total outstanding creditor balance was approximately eight-billion-rand. About 50-percent of this amount related to current invoices that had not yet reached their payment due dates. However, the metro only has two-billion-rand in its bank account. Ekurhuleni owes Eskom 5.7-billion-rand, Rand […]
