# Die Nasionale Vervolgingsgesag sê die aanklagte teen die voormalige hoof van die Ondersoekdirektoraat Teen Korrupsie, Andrea Johnson, en die gewese adjunkhoof van Misdaadintelligensie, Feroz Khan, is baie ernstig. Die twee is gister in die Pretoriase landdroshof borgtog van tien-duisend-rand elk toegestaan. Een van die ernstigste bewerings is ʼn aanrading- en intimidasie-aanklag in 2018 waarby […]
# The DA says it is ready for the local government elections and is hoping to translate its extensive campaign into votes. Recent opinion polls show the party in a close race with the ANC. Internal and public tracking place the DA at roughly 28.4-percent to 35-percent nationally, just 1.2 percentage points behind the ANC. […]
# ANC president Cyril Ramaphosa has reiterated his confidence that the party will do well in the local government elections. The party’s support has fallen from 65-percent in the 2006 municipal elections to 40.2-percent in the 2024 national elections. Projections suggest the ANC could lose at least six percentage points from its 2024 results, falling […]
# AgriSA sê Suid-Afrika se landbousektor het tussen April en Junie vanjaar ‘n handelsoorskot van sowat 36-miljard-rand aangeteken. Dit is ‘n toename van 11,6-persent vergeleke met dieselfde tydperk verlede jaar. Landbou-uitvoer was sowat 69-miljard-rand, terwyl invoere 33-miljard-rand beloop het. Vrugte en ander tuinbouprodukte het meer as die helfte van die uitvoere uitgemaak. Die sektor word […]
# AgriSA says South Africa’s agricultural sector recorded a trade surplus of about 36-billion-rand between April and June this year. This is an increase of 11.6-percent compared to the same period last year. Agricultural exports were worth around 69-billion-rand, while imports totalled 33-billion-rand. Fruit and other horticultural products made up more than half of exports. […]
# The National Prosecuting Authority says the charges against former Investigating Directorate Against Corruption head Andrea Johnson and Former Crime Intelligence deputy Feroz Khan are very serious. The two were granted bail of ten-thousand-rand each in the Pretoria Magistrate’s Court yesterday. At the centre of the allegations is a 2018 assault and intimidation complaint involving […]
# Die Departement van Landbou het ‘n geval van Afrika-perdesiekte in die Cederberg in die Wes-Kaap bevestig en bewegingsbeperkings is ingestel. Die virus is by een perd opgespoor, en geen permitte sal uitgereik word om perde uit die geaffekteerde gebied te verskuif nie. Die minister van Landbou Willie Aucamp het perde-eienaars versoek om simptome aan […]
# The Department of Agriculture has confirmed a case of African Horse Sickness in the Cederberg in the Western Cape. Movement restrictions have been imposed. The virus was detected in one horse, and no permits will be issued to move horses out of the affected area. Minister Willie Aucamp urged horse owners to report symptoms […]
# Die GOOD-party is verlof toegestaan om by die Appèlhof teen ‘n uitspraak van die Verkiesingshof te appelleer. GOOD betwis ‘n bevinding ingevolge die Wet op die Befondsing van Politieke Partye wat verband hou met ‘n beweerde onverklaarde skenking, sowel as ‘n administratiewe boete wat aan die party opgelê is. Die sekretaris-generaal van die GOOD-party, […]