# Die waarnemende nasionale polisiekommissaris, Puleng Dimpane, het lede van die taakspan oor politieke moorde en Gauteng se Teenintelligensie-operasies geloof vir hul volgehoue pogings om seker te maak drie hoëprofiel-sluipmoordsake beland in die hof. Die beskuldigdes, insluitend die baasbrein, Vusimuzi “Cat” Matlala, verskyn vandag in die hof. Die nasionale polisiewoordvoerder, Athlenda Mathe, sê hulle sal […]
# ActionSA sê die regering laat steeds die families van Pretty Nkambule, Yvonne Mnisi en Solomon Nyirenda in die steek. Dit was Donderdag tien jaar sedert ‘n pilaar ondergronds ineengestort en ‘n vraghouer met drie mynwerkers in die Lily-myn naby Barberton in Mpumalanga begrawe het. Hul liggame is nooit gevind nie. Omogolo Taunyane van ActionSA […]
# ActionSA says government has continued to fail the families of Pretty Nkambule, Yvonne Mnisi and Solomon Nyirenda. Last Thursday marked a decade since a crown pillar underground collapsed and dragged down a container that the three mineworkers were working on at Lily Mine near Barberton in Mpumalanga. Their remains were never retrieved. ActionSA’s Omogolo Taunyane says […]
# Die Gautengse taakspan oor politieke moorde het die naweek ʼn gewese munisipale vlootbestuurder van Emfuleni gearresteer. Dit hou verband met die beweerde onregmatige toekenning van ʼn tender vir munisipale voertuie. Sowat 16-miljoen-rand is aan ʼn diensverskaffer betaal vir 18 munisipale voertuie. Die nasionale polisiewoordvoerder, Athlenda Mathe, sê die 42-jarige verdagte sal vandag in die […]
# Acting National Police Commissioner, Puleng Dimpane, has commended members of the Political Killings Task Team and Gauteng Counter Intelligence Operations for their relentless efforts in ensuring that three high‑profile contract killing cases reach trial. Accused persons, including the alleged mastermind, Vusimuzi “Cat” Matlala, will appear in court today. National Police spokesperson, Athlenda Mathe, says […]
# Die verhoor van 62 vermeende aanhitsers van die Julie 2021-onluste in KwaZulu-Natal en Gauteng begin vandag in die Durban Hooggeregshof. Altesaam 354 mense is tydens die protesoptrede vyf jaar gelede dood. Vyf-en-sestig mense is aanvanklik aangekla, maar drie is sedertdien dood. Die beskuldigdes staan tereg op aanklagte van terrorisme, aanhitsing tot openbare geweld en […]
# The Gauteng Political Killings Task Team arrested a former Emfuleni municipal fleet manager over the weekend. This is in connection with the alleged irregular awarding and implementation of a municipal vehicle fleet tender. Approximately 16-million-rand was paid to a service provider for the delivery of 18 municipal vehicles. National Police spokesperson, Athlenda Mathe, says […]
# Nearly five years since the July 2021 riots in KwaZulu-Natal and Gauteng, the trial of 62 alleged instigators will begin in the Durban High Court today. A total of 354 people died during the unrest. Sixty-five people were initially charged, but three have since died. The accused are facing charges including terrorism, incitement to […]
