# Former deputy national police commissioner Shadrack Sibiya’s lawyer, Estelle Kilian, has told the Randburg Magistrate’s Court in Gauteng he is not a flight risk and will not interfere with witnesses. Sibiya is seeking bail on sexual offences. Kilian says he has undertaken not to contact state witnesses, whose identities are largely unknown to him. […]
# Build One South Africa het vanoggend opgeruk na die Departement van Justisie in Tshwane om te eis dat die Nasionale Register vir Seksoortreders toeganklik is vir die publiek. ‘n Versoekskrif met byna 20-duisend handtekeninge is oorhandig. Woordvoerder Nobuntu Webster sê die register bevat duisende veroordeelde seksoortreders, maar openbare toegang kos 150-rand, met ‘n wagtydperk […]
# The Gauteng Provincial Government condemns shootings in Katlehong and Vosloorus last night. In Katlehong, four young men were killed and three others injured, including a 12-year-old, when a gunman opened fire on people returning from a memorial service. In Vosloorus, one person died and in Kempton Park, a man was shot in a suspected […]
# Die omstrede sakeman Vusimuzi “Cat” Matlala het sy borgtogaansoek teruggetrek in die Landdroshof in Pretoria. Hy word aangekla van bedrog, vervalsing en die gebruik van vervalste dokumente oor ‘n beweerde bedrieglike huurooreenkoms vir ‘n luukse eiendom in Waterkloofhoogte, teen 95-duisend-rand per maand. Die staat voer aan Matlala, sy vrou Tsakane, en nog twee beskuldigdes […]
# Deputy Police minister Polly Boshielo says members will be deployed across several provinces to prevent politically motivated killings ahead of next month’s local government elections. This follows a shooting in Katlehong, Gauteng, in which four ANC Youth League members were killed and three wounded. The victims were attending a memorial service for slain local […]
# Die Universiteit Stellenbosch vra ‘n omvattende benadering tot die ondersteuning van topatlete se geestesgesondheid. Die sielkundige Leslie Swartz sê daar word van hul verwag om op hulle beste te presteer terwyl hul buitengewone eise van kompetisies op die hoogste vlak moet hanteer. Hy sê om hul geestesgesondheid te ondersteun verg meer as om probleme […]
# Build One South Africa marched to the Department of Justice in Tshwane this morning to demand the National Register for Sex Offenders be made publicly accessible. Spokesperson Nobuntu Webster says they handed over a petition signed by almost 20-thousand people. She says the register has thousands of convicted offenders, but public access requires 150-rand […]
# Controversial businessman Vusimuzi “Cat” Matlala has withdrawn his bail application in the Pretoria Magistrate’s Court. He faces fraud, forgery and uttering charges over an allegedly fraudulent lease for a luxury property in Waterkloof Heights, costing 95-thousand-rand a month. The state alleges Matlala, his wife Tsakane and two others falsified documents to secure the lease. […]
# SANParke het ‘n uitbreking van bek-en-klouseer onder koedoes in die Addo-olifant-nasionale park in die Oos-Kaap bevestig. Woordvoerder JP Louw sê lamheid is onder die diere opgemerk. Aanvanklike toetse was negatief, maar ‘n tweede reeks toetse het positief getoon. Geen ander wildspesies toon kliniese tekens nie. Louw sê die positiewe uitslag dui nie op die […]
