# Cabinet has dismissed claims that farm attacks and murders are racially motivated. It says the latest crime statistics do not support the narrative that white farmers are being targeted. Cabinet reiterates that official crime data does not classify victims by race. Minister in the Presidency Khumbudzo Ntshavheni urged the public to rely on verified […]
# Die kabinet is bekommerd oor die swak ekonomiese groei nadat ‘n verslag van Statistieke Suid-Afrika aangedui het die bruto binelandse produk het in die eerste drie maande van vanjaar met slegs 0,1-persent gegroei. Die kabinet het die Nasionale Vergadering se goedkeuring van 2025 se fiskale raamwerk verwelkom, wat ‘n belegging van een-duisend-miljard-rand in infrastruktuur […]
# Cabinet has expressed concern over sluggish economic growth, following Statistics South Africa’s report showing gross domestic product grew by only 0.1-percent in the first three months of this year. It welcomed the National Assembly’s approval of the 2025 fiscal framework, which includes a one-trillion-rand investment in infrastructure to support economic recovery. Minister in the […]
# Die Landdroshof in Parys in die Vrystaat het die dubbele plaasmoordsaak teen ‘n 34-jarige beskuldigde tot Woensdag uitgestel vir ‘n aansoek om borgtog. Die polisiewoordvoerder, Josephine Rani, sê beamptes het Saterdag gereageer op ‘n toneel waar die liggame van twee mans, van onderskeidelik 27- en 34-jaar oud, op ‘n plaas in die omgewing ontdek […]
# The Parys Magistrate’s Court in the Free State has postponed the double farm murder case against a 34-year-old accused to next week Wednesday for a bail application. Police spokesperson, Josephine Rani says on Saturday, the police responded to a scene, where two males aged 27 and 34 years old were found dead at a farm […]
# Die Suid-Afrikaanse wynmaker Johan Jordaan van die wynlandgoed Spier naby Stellenbosch is gekroon as 2025 se Globale Chenin Blanc-meesterwynmaker op die Meester-wynmaker 100-toekennings in Parys. Hierdie eer volg nadat twee van Spier Chenin Blancs meester-goue medaljes ingepalm het. Die erkenning dra by tot die groeiende aansien van Suid-Afrika vir die vervaardiging van wêreldklaswyne op […]
# South African winemaker Johan Jordaan of Spier outside Stellenbosch has been crowned the 2025 Global Chenin Blanc Master Winemaker at the Master Winemaker 100 Awards in Paris. This honour follows two Spier Chenin Blancs winning Master gold medals. The recognition adds to South Africa’s growing reputation for producing world-class wines on the global stage. […]
# Die gemiddelde vlak van ses belangrike damme in die Wes-Kaap is weer terug bo 60-persent. Die gesamentlike vlak staan nou op 63,2-persent teenoor verlede week se 60,3-persent. Die grootste dam, Theewaterskloof, staan op 62,1-persent en Voëlvlei op 58,2-persent. Swaar reënval het die vlakke van al ses damme laat styg. Die Stad Kaapstad glo al […]
# The average level of six major dams in the Western Cape is back above 60-percent of capacity. Combined levels are now 63.2-percent, up from last week’s 60.3-percent. The largest dam, Theewaterskloof, is at 62.1-percent, and Voëlvlei at 58.2-percent. Recent heavy rainfall has pushed levels higher across all six dams. The City of Cape Town […]
