# Limpopo se premier, Phophi Ramathuba, het gesinne versoek om geliefdes te identifiseer wanneer lykskouings môre begin ná Sondag se busongeluk in Makhado. Sy het bevestig die dodetal het tot 43 gestyg, terwyl 45 mense beseer is. Die bus was van die Oos-Kaap na Zimbabwe en Malawi onderweg toe die bestuurder beheer verloor het op […]
# Limpopo Premier Phophi Ramathuba has called on families to identify loved ones as postmortems begin tomorrow following Sunday’s Makhado bus crash. Ramathuba confirmed the death toll has risen to 43, with 45 others injured. The bus, traveling from the Eastern Cape to Zimbabwe and Malawi, lost control on the mountainous Jambuzi Valley stretch of […]
# Die IVP vra ʼn omvattende ondersoek na die busongeluk waarin 42 mense, insluitend sewe kinders, Sondag op die N1 buite Louis Trichardt in Limpopo dood is. Meer as 30 ander is beseer. Die meeste passasiers was Zimbabwiese en Malawiese burgers wat van die Oos-Kaap op pad was na Harare. Die IVP sê wetstoepassingsowerhede moet […]
# The IFP is calling for a comprehensive investigation into the bus accident, which claimed the lives of 42 people, including seven children, on the N1 outside Louis Trichardt in Limpopo on Sunday. More than 30 others were injured. Most of the passengers on board were Zimbabwean and Malawian nationals who were en route to […]
# Die Kommissaris van die Grensbestuursowerheid, Michael Masiapato, het sy diepe hartseer uitgespreek ná die dodelike busongeluk Sondag op die N1 naby Musina. Volgens berigte het die ongeluk verskeie lewens van Zimbabwiërs en Malawiërs geëis. Masiapato het sy meegevoel betuig aan die families en naburige regerings en beskryf die tragedie as ‘n pynlike herinnering aan […]
# Border Management Authority Commissioner Michael Masiapato has expressed deep sorrow following Sunday’s deadly bus crash along the N1 near Musina. According to reports, the crash claimed several lives from Zimbabwe and Malawi. Extending condolences to the victims’ families and neighbouring governments, Masiapato described the tragedy as a painful reminder of unsafe travel conditions. He […]
# President Cyril Ramaphosa het sy medelye oorgedra aan Zimbabwe en Malawi wie se burgers in gistermiddag se busongeluk naby Makhado in Limpopo dood is. Die president se woordvoerder, Vincent Magwenya, sê volgens berigte is 42 passasiers dood in die ongeluk op die N1 terwyl hulle van Gqeberha in die Oos-Kaap op pad was huis […]
# President Cyril Ramaphosa has offered his deep condolences to Zimbabwe and Malawi who have lost compatriots in a bus crash near Makhado in Limpopo yesterday afternoon. The president’s spokesperson, Vincent Magwenya, says a reported 42 travellers died in the incident on the N1 while they were en route to their home countries from Gqeberha […]
# Twee-en-veertig mense, waaronder sewe kinders, is gister dood toe ‘n passasiersbus buite Louis Trichardt in Limpopo omgeslaan het. Volgens voorlopige berigte het die bus passasiers uit die Oos-Kaap vervoer op pad na hul tuistes in Zimbabwe en Malawi. Die bus het blykbaar in ʼn styl bergpas van die pad geloop en teen ʼn wal […]
