# Zimbabwean president Emmerson Mnangagwa says infrastructure development must remain a priority in strengthening economic cooperation with South Africa. Addressing the South Africa-Zimbabwe Bi-National Commission, Mnangagwa called for fast-tracking of the construction of a third Limpopo Bridge to improve trade and migration. Mnangagwa welcomed progress on the Beitbridge one-stop border post, calling for bold action […]
# President Cyril Ramaphosa sê verhoogde infrastruktuur-belegging is die sleutel tot die groei van die ekonomieë van Suid-Afrika en Zimbabwe en die uitbreiding van wederkerige handel. Ramaphosa het op die vierde Suid-Afrika-Zimbabwe-bi-nasionale kommissie in Pretoria gevra vir gesamentlike belegging in paaie, brûe, damme, lughawens, skole en gesondheids-instellings, asook nouer samewerking in mynbou, energie, water en […]
# President Cyril Ramaphosa vra verhoogde en meer gebalanseerde handel tussen Suid-Afrika en Zimbabwe. Hy het tydens die vierde sitting van die Suid-Afrika-Zimbabwe-binasionale kommissie in Pretoria gesê bilaterale handel het die afgelope vier jaar byna verdubbel, maar bly steeds swaar in die guns van Suid-Afrikaanse uitvoere. Hy dring aan dat albei lande die Afrika-vryhandelsgebied gebruik […]
# President Cyril Ramaphosa says increased infrastructure investment is key to growing the economies of South Africa and Zimbabwe and expanding bilateral trade. Addressing the fourth South Africa-Zimbabwe bi-national commission in Pretoria, Ramaphosa called for joint investment in roads, bridges, dams, airports, schools and health facilities, and stronger cooperation in mining, energy, water and agriculture, […]
# President Cyril Ramaphosa has called for increased and more balanced trade between South Africa and Zimbabwe. He was speaking at the fourth session of the South Africa-Zimbabwe bi-national commission in Pretoria. Ramaphosa says bilateral trade has almost doubled over the past four years, but remains heavily weighted towards South African exports. He urges both […]
# President Cyril Ramaphosa is die gasheer vir sy Zimbabwiese ampsgenoot Emmerson Mnangagwa vir die vierde sessie van die Suid-Afrikaans-Zimbabwiese Bi-Nasionale Kommissie. Die kommissie is daar vir die bestuur en aanspoor van vennootskappe tussen die twee lande. Daar is reeds meer as 33 ooreenkomste en memorandums van verstandhouding tussen die twee lande gesluit. Vandag is […]
# President Cyril Ramaphosa will host his Zimbabwean counterpart Emmerson Mnangagwa for the Fourth Session of the South Africa-Zimbabwe Bi-National Commission. The commission serves as a mechanism for managing and advancing the partnership between the two nations. To date, more than 33 agreements and memoranda of understanding have been concluded between the two countries. Today […]
# Die dodetal in Zimbabwe se Karibameer-veerbootramp het tot 93 gestyg, terwyl duikers voortgaan met soek- en herwinningspogings. Die veerboot wat verlede week omgeslaan het, het plek vir 90 passasiers gehad, maar in werklikheid was daar minstens 168 mense aan boord. Sewe-en-sewentig mense is gered in die land se dodelikste vervoerramp ooit. Zimbabwe se minister […]
# The death toll from Zimbabwe’s Lake Kariba ferry disaster has risen to 93, as divers continue search and recovery efforts. The ferry, which had a capacity to carry 90 passengers, but at least 168 people were actually on board, capsized last week. Seventy-seven people were rescued in the country’s deadliest transport disaster. Zimbabwe’s minister […]
