# Zimbabwe het gistermiddag ‘n landwye kragonderbreking gehad na ‘n reuse-stelselfout kragopwekking by die land se hoofbronne, die Kariba- en Hwange-kragstasies, uitgeskop het. Die staat se kragmaatskappy ZESA sê die onderbreking het ook verbindings met streekverskaffers in Suid-Afrika, Zambië en Mosambiek onderbreek. Zimbabwe se kragstelsel ondervind reeds in die afgelope jare toenemend druk weens verouderde […]
# Zimbabwe experienced a nationwide power outage on Thursday afternoon after a major system disturbance knocked out power generation at Kariba and Hwange power stations, the country’s main electricity sources. The state-owned power utility ZESA said the blackout also disrupted interconnections with regional power suppliers in South Africa, Zambia, and Mozambique. Zimbabwe’s power grid has […]
# ʼn Agt-en-dertigjarige Zimbabwiër is op die R-572 naby Dongola Ranch in Limpopo vasgetrek en met een-miljoen-140-duisend-rand beboet omdat hy onwettige immigrante per bus vervoer het. ʼn Polisiewoordvoerder, Malesela Ledwaba, sê ʼn Zimbabwies-geregistreerde bus is op die R-521 voorgekeer, maar die bestuurder het probeer vlug. Die voertuig is suksesvol onderskep en wetstoepassers het 76 onwettige […]
# A 38-year-old Zimbabwean was arrested on the R572 road near Dongola Ranch in Limpopo and fined one-million-140-thousand-rand for transporting illegal immigrants by bus. Police spokesperson, Malesela Ledwaba says a Zimbabwean-registered bus was stopped along the R521 road, but the driver attempted to flee. The vehicle was successfully intercepted and law enforcement officers found 76 […]
# AfriForum sê grensbeheer in Suid-Afrika het in duie gestort en dit stel nasionale sekerheid en openbare veiligheid in gevaar. Die burgerregte-organisasie sê meer as 100 gesteelde voertuie is sedert April vanjaar na Mosambiek oor die Kosibaai-grens in KwaZulu-Natal gesmokkel en in Limpopo steek tot ses voertuie elke dag onwettig die grens na Zimbabwe oor. […]
# AfriForum says South Africa’s border control has collapsed, putting national security and public safety at risk. According to the civil rights organisation, over 100 stolen vehicles have been smuggled into Mozambique through Kosi Bay border in KwaZulu-Natal since April this year, while in Limpopo, up to six vehicles cross illegally into Zimbabwe each day. […]
# Much-anticipated hearings on 1980s massacres by elite Zimbabwean soldiers failed to start on schedule amid reports of logistical problems and threats of a court challenge. Tens of thousands of people were killed over several years in the so-called Gukurahundi massacre under former leader Robert Mugabe. Starting in 1983, Mugabe deployed an elite North Korean-trained […]
# Die langverwagte verhore oor die 1980’s-slagtings deur elite Zimbabwiese soldate, het te midde van berigte oor logistieke probleme en dreigemente oor ‘n hofgeding, nog nie begin nie. Tienduisende mense is oor etlike jare dood in die sogenaamde Gukurahundi-slagting onder die leierskap van Robert Mugabe. Mugabe het in 1983 ‘n elite weermageenheid wat in Noord-Korea […]
# Olimpiese Spele: Die eerste vroue-president van die Internasionale Olimpiese Komitee, Kirsty Coventry, het beloof om die Spele te versterk en sy invloed uit te brei toe sy die rol oorgeneem het in Lausanne, Switserland. Die 41-jarige voormalige Zimbabwiese Olimpiese swemkampioen volg Thomas Bach van Duitsland op na 12 jaar. Coventry sê sy is geëerd […]
