# KwaZulu-Natal se owerhede werk saam met die Lugvaart-reddingskoördineringsentrum nadat ‘n ligte vliegtuig met drie mense aan boord gister vermis geraak het. Die vliegtuig het Virginia-lughawe verlaat, maar het nie sy bestemming bereik nie. Dit is laas oor Ladysmith opgespoor en die gure weer was glo ‘n faktor. Die provinsiale Vervoerdepartement koördineer forums en gemeenskappe […]
# KwaZulu-Natal residents are being urged to stay safe as damaging winds, heavy storms, and snow hit the province. A level four alert has been issued for damaging winds and waves along the coastline, while a level two alert is in place for severe thunderstorms inland. The provincial disaster management centre is on high alert. […]
# KwaZulu-Natal authorities are working with the Aeronautical Rescue Coordination Centre after a light aircraft with three people onboard went missing yesterday. The plane left Virginia Airport but failed to reach its destination. It was last tracked over Ladysmith. Severe weather is believed to be a factor. The provincial Transport Department is coordinating forums and […]
# Die KwaZulu-Natalse polisie stel tans ondersoek in na die omstandighede rondom die verdwyning van ‘n Comrades-atleet wat ná die wedloop as vermis aangemeld is. Moira Harding van Kaapstad het die 98ste Comrades-marathon voltooi, maar toe verdwyn. ‘n Polisiewoordvoerder, Robert Netshiunda, sê sy is vanoggend gevind, na afloop van ‘n intensiewe soektog deur die polisie […]
# KwaZulu-Natal Police are currently investigating circumstances around the disappearance of a Comrades Marathon runner who was reported missing after the race. Moira Harding, from Cape Town, finished the 98th Comrades Marathon, but disappeared. Police spokesperson, Robert Netshiunda says the woman was found this morning after an intensive search by police’s Search and Rescue officers, […]
# Padwedlope: Die 54-jarige vrou wat gister vermis geraak het nadat sy die Comrades-marathon in KwaZulu-Natal voltooi het, is lewend gevind. Moira Harding van Kaapstad het die ultra-marathon om 4:52 die middag voltooi, maar toe verdwyn. Die Comrades-marathonvereniging sê sy is in die vroeë oggendure naby die Nasionale Seereddingsinstituut se basis by Die Punt, Durban, […]
# Roadrunning: A 54-year-old woman who went missing after finishing the Comrades Marathon in KwaZulu-Natal yesterday afternoon, has been found alive. Moira Harding from Cape Town finished the ultra-marathon at 4.52pm, but then disappeared. The Comrades Marathon Association says she was found near the National Sea Rescue base in The Point, Durban, in the early hours […]
# Die minister van Bosbou, Visserye en die Omgewing, Dion George, sê haaibewaring en swemmerveiligheid is steeds belangrik. Dit volg na die dood van ‘n gemerkte grootwithaai in ‘n geankerde aashoek langs die kus van Margate, KwaZulu-Natal, verlede maand. Die departement se woordvoerder, Thobile Zulu-Molobi, sê die balans tussen die beskerming van swemmers teen potensiële […]
# Minister of Forestry, Fisheries and the Environment, Dion George, has reiterated his department’s commitment to shark conservation and bather safety. This follows the death of a tagged great white shark in a drumline off the coast of Margate, KwaZulu-Natal, last month. The department’s spokesperson, Thobile Zulu-Molobi, says the balance between effectively protecting bathers from potential shark attacks […]
