# The Johannesburg Magistrate’s Court has denied bail to self-proclaimed political fixer Brown Mogotsi. The court found he failed to prove his residential address and ruled without that, authorities could struggle to locate him if released. Mogotsi faces charges linked to the alleged fabrication of an assassination plot in Vosloorus, unlawful possession of a firearm […]
# Die Gautengse wetgewer se portefeuljekomitee oor Gemeenskapsveiligheid veroordeel die wrede moord op ‘n polisiebeampte wat van diens was en ‘n burgerlike van Tsakane, Ekurhuleni. Bandile Masuku van die komitee beskryf die moorde as skokkend en onaanvaarbaar, en vra vinnige inhegtenisnemings en beslissende polisie-optrede. Hy sê die voorval beklemtoon die voortdurende uitdaging van geweldsmisdaad in […]
# The Gauteng legislature’s portfolio committee on Community Safety condemns the brutal murder of an off-duty police officer and a civilian in Tsakane, Ekurhuleni. The committee’s Bandile Masuku describes the killings as shocking and unacceptable, calling for swift arrests and decisive police action. He says the incident highlights the ongoing challenge of violent crime in […]
# ‘n Openbare-orde-polisiëringsbeampte wat van diens af was en ‘n burgerlike is Maandagaand in Tsakane, Gauteng, doodgeskiet. ‘n Polisiewoordvoerder, Dimakatso Nevhuhulwi sê die beampte is deur drie gewapende verdagtes by ‘n plaaslike supermark aangeval. Die verdagtes het toe na ‘n ander straat aanbeweeg en ‘n tweede slagoffer in ‘n voertuig geskiet. Sy sê die motief […]
# An off-duty public order policing officer and a civilian were shot and killed Monday night in Tsakane, Gauteng. Spokesperson Dimakatso Nevhuhulwi says the officer was attacked by three armed suspects at a local supermarket, who then proceeded to another street and shot a second victim inside a vehicle. She says the motive remains unknown […]
# Die gesin van die vermoorde verklikker en getuie, Marius van der Merwe, bekend as Getuie D voor die Madlanga-kommissie, verwelkom die weiering van borgtog aan die beskuldigde, Matipandile Sotheni. Die Landdroshof in Brakpan, Gauteng, is bekommerd dat Sotheni ‘n vlugrisiko kan wees en ‘n moontlike bedreiging inhou vir getuies. Van der Merwe is in […]
# The family of murdered whistleblower witness Marius van der Merwe, known as Witness D at the Madlanga Commission, has welcomed the bail denial of murder accused Matipandile Sotheni. The Brakpan Magistrate’s Court cited concerns of Sotheni as a flight risk and potential threats to witnesses. Van der Merwe was killed outside his Brakpan home […]
# An investigative report by News24 has revealed that businessman Ze Nxumalo allegedly financed a 3.5-million-rand private jet charter used by former Ekurhuleni city manager Imogen Mashazi for a three-day shopping trip to London in 2022. Reports claim payments were linked to companies holding lucrative municipal contracts during Mashazi’s tenure. Mashazi reportedly failed to declare […]
# ‘n Ondersoekende verslag deur News24 het aan die lig gebring dat sakeman Ze Nxumalo na bewering ‘n privaat straler van 3,5-miljoen-rand gefinansier het wat in 2022 deur die voormalige Ekurhuleni-stadsbestuurder Imogen Mashazi gebruik is vir ‘n driedaagse inkopie-uitstappie na Londen. Volgens berigte was daar betalings wat verbind word met maatskappye wat winsgewende munisipale kontrakte […]
