# The Public Servants Association says it is committed to defend the rights of its members and will continue to act decisively against any employer that fails to comply with the law. The association’s Claude Naiker commented after the Eastern Cape Department of Health failed to comply with legally binding arbitration awards issued in favour of […]
# Die Oos-Kaapse regering het die soektog na vermiste vloedslagoffers verskerp en maak nou gebruik van hommeltuigtegnologie wat menslike oorskot kan opspoor. Die LUR vir Samewerkende Regering en Tradisionele Sake, Xolile Williams, het aan Newzroom Afrika gesê die doel is om afsluiting te bied aan gesinne wat steeds na hul geliefdes soek. Hy sê vermiste […]
# The Eastern Cape government has intensified the search for missing flood victims by deploying drone technology capable of scanning for human remains. Cooperative Governance and Traditional Affairs MEC Xolile Williams told Newzroom Afrika the aim is to bring closure to families still searching for loved ones. He adds some families continue to report missing relatives, […]
# Die Oos-Kaapse polisie ondersoek gisteraand se moord op ‘n personeellid van die Walter Sisulu-universiteit buite die instelling se Nelson Mandela-rylaankampus in Mthatha. Die slagoffer is in ‘n geparkeerde voertuig gevind. ‘n Polisiewoordvoerder, Nobuntu Gantana, sê voorlopige forensiese ontleding het bevestig dat die slagoffer veelvuldige skietwonde opgedoen het terwyl hy in die bestuurdersitplek was:
# Eastern Cape police have launched an investigation following the fatal shooting of a Walter Sisulu University staff member outside the institution’s Nelson Mandela Drive Campus in Mthatha yesterday evening. The victim was found inside a stationary vehicle. Police spokesperson, Nobuntu Gantana, says preliminary forensic analysis confirms the victim sustained multiple gunshot wounds while seated […]
# Polisie in die Oos-Kaap ondersoek moordsake nadat vyf liggame op die R-345 naby Crossroads buite Peddie gevind is. Die verkoolde lyke is in ʼn beskadigde voertuig opgespoor. ʼn Polisiewoordvoerder, Nobuntu Gantana, sê die slagoffers is onherkenbaar verbrand en die voertuig erg beskadig, daarom kan dit nie op hierdie stadium geïdentifiseer word nie:
# Eastern Cape police are investigating murder cases after five bodies were discovered on the R345 near Crossroads outside Peddie. The charred remains were found in a damaged car. Police spokesperson, Nobuntu Gantana, says the victims were burnt beyond recognition, and the vehicle itself was severely damaged, rendering it unidentifiable at this stage:
# Eastern Cape acting premier Mlungisi Mvoko says flood damage in the province is currently estimated at four-billion-rand. Over four-thousand-200 houses have been destroyed, with nearly two-thousand partially damaged. Mvoko confirmed that more than 400 schools and one-thousand-500 classrooms have been affected, impacting over 40-thousand learners. He says the government is committed to assisting victims:
# Die waarnemende premier van die Oos-Kaap, Mlungisi Mvoko, sê vloedskade in die provinsie word op vier-miljard-rand beraam. Meer as vier-duisend-200 huise is vernietig, met amper twee-duisend wat gedeeltelik beskadig is. Mvoko het bevestig dat meer as 400 skole en een-duisend-500 klaskamers beskadig is, wat meer as 40-duisend leerders raak. Hy sê die regering is […]
