# Die Nasionale Raad oor Geslagsgeweld en Vrouemoord vra gesinne in Gauteng wie se geliefdes vermis word om na vore te kom en te help met die DNS-identifisering van vermoorde vroue. Dit volg nadat die liggame van nege vroue sedert Julie in Ekurhuleni ontdek is, met van hulle wat glo tekens van seksuele geweld toon. […]
# The eThekwini Municipality has welcomed Ethiopian Airlines’ decision to launch a daily non-stop air service connecting Durban directly to Addis Ababa from 11 December. Previously, travellers and freight operators navigating between Durban and East Africa, as well as onward global markets, were required to connect via domestic layovers in Johannesburg or Cape Town. The […]
# Die liggaam van ʼn negende vrou is in Ekurhuleni, Gauteng, gevind. Die liggaam is volgens berigte vroeër vanoggend half geklee en in ʼn laken toegedraai in Dawnpark aangetref. Dit volg nadat die liggame van agt ander vroue die afgelope twee maande in Kemptonpark, Olifantsfontein en Kwathema gevind is. Die waarnemende provinsiale polisiekommissaris, Fred Kekana, […]
# A ninth woman’s body has been found in Ekurhuleni, Gauteng. It is understood the body was found half-naked, wrapped in a sheet, in Dawn Park this morning. This follows the discovery of the bodies of eight other women in Kempton Park, Olifantsfontein and Kwathema over the past two months. Acting provincial police commissioner Fred […]
# Women in Need calls on president Cyril Ramaphosa to ensure the classification of gender-based violence and femicide as a national disaster leads to urgent, measurable and adequately resourced action. This follows the discovery of nine women’s bodies in Ekurhuleni. The organisation’s spokesperson, Dorothy Mabelebele, says the Human Sciences Research Council’s GBVF prevalence study found […]
# Die GOOD-party sê Kaapstad se burgemeester, Geordin Hill-Lewis, het nie duidelike planne verskaf vir bekostigbare behuising nie. Die Konstitusionele Hof het die verkoop van die Tafelberg-skool in Seepunt aan ʼn privaat ontwikkelaar onwettig verklaar. Die metro en die Wes-Kaapse regering moet teen die einde van dié maand verslag doen oor bekostigbare behuising en die […]
# The National Council on Gender-Based Violence and Femicide is appealing to families with missing loved ones in Gauteng to come forward and assist with DNA identification of women who were murdered in the province. This follows the discovery of the bodies of nine women in Ekurhuleni since July, with several reportedly showing signs of […]
# Die Kaapse Onafhanklikheidsparty vra ʼn volledige ondersoek na bewerings dat ʼn pasiënt in Julie verlede jaar mishandel is in die Tygerberg- en die Karl Bremer-hospitaal in Kaapstad. Woordvoerder Andrew van Vuuren sê hulle het ʼn omvattende klagte van ʼn pasiënt se man ontvang. Dit bevat kliniese rekords, foto’s en ander dokumentasie. Van Vuuren sê […]
# KwaZulu-Natal se polisie het ʼn verdagte in Inanda doodgeskiet wat gesoek is vir ernstige en geweldsmisdade soos moord, poging tot moord, ontvoering en huisroof. Polisiewoordvoerder Robert Netshiunda sê hulle het inligting ontvang dat die verdagte by ʼn huis in Ndimande-weg in die Mzomusha-gebied van Newtown C is. Hy sê hulle het vyf mans in […]