# Die Spaanse eerste minister, Pedro Sánchez, het drie dae van rou afgekondig nadat minstens 68 mense gister in ‘n treinongeluk in die provinsie Toledo, suid van die hoofstad Madrid, dood is. ‘n Sneltrein het met ‘n stilstaande trein gebots, wat daartoe gelei het dat ongeveer 100 mense beseer is. Die minister van vervoer, Óscar […]
# US civil rights leader and pioneering labour organiser Dolores Huerta died at 96. She cofounded the United Farm Workers in the 1960s, working to change the lives of migrant workers. Her Spanish-language slogan “Sí, se puede!” which translates to “Yes, it can be done” was grounded in the belief that people could effect change. Her […]
# Spain’s prime minister Pedro Sánchez has declared three days of mourning after at least 68 people were killed in a train accident in the Toledo province, south of the capital Madrid, yesterday. A high-speed train collided with a stationary train, leaving about 100 people injured. Transport minister Óscar Puente says a computer failure led to the […]
# Chinese families are facing a growing burden of caring for elderly relatives as the country’s population ages and birth rates fall. Official figures show China had about 310-million people aged 60 and older last year, compared with roughly 240-million children under 16. The shift is putting pressure on working-age adults, who increasingly have to […]
# Malaysian customs authorities have seized advanced artificial intelligence chips worth over 220-million-rand at Kuala Lumpur’s main airport. This comes as investigators probe a suspected network smuggling high-performance semiconductors through the country. The seizure involved 30 server units containing advanced AI chips discovered during an inspection at the airports free trade zone. Initial investigations showed […]
# South Africa will not impose a countrywide ban on poultry imports from Brazil following a Newcastle disease outbreak in the state of Santa Catarina. The Department of Agriculture says poultry meat, hatching eggs and day-old chicks can still be imported, provided they meet strict animal health requirements. These include ensuring that farms and facilities […]
# Die Departement van Landbou sê hoewel daar ‘n uitbreking van Newcastle-siekte in die staat Santa Catarina in Brasilië was, sal pluimveevleis, broei-eiers en eendagkuikens steeds ingevoer kan word, mits dit aan streng dieregesondheidsvereistes voldoen. Dit sluit in dit ‘n versekering dat plase en fasiliteite vir die vereiste tydperk vry van die siekte was. Die […]
# Maleisiese doeane-owerhede het by Kuala Lumpur se hooflughawe gevorderde kunsmatige-intelligensie-skyfies ter waarde van meer as 220-miljoen-rand gekonfiskeer. Dit volg terwyl ondersoekers ’n vermoedelike netwerk ondersoek wat hoëprestasie-halfgeleiers deur die land smokkel. Die dertig bediener-eenhede het gevorderde KI-skyfies bevat, en is tydens ’n inspeksie in die lughawe se vryehandelsone ontdek. Aanvanklike ondersoeke het getoon die […]
# Die versorging van bejaarde familielede plaas al hoe meer druk op Chinese gesinne namate die bevolking verouder en geboortesyfers daal. Amptelike syfers toon daar was verlede jaar sowat 310-miljoen mense van 60 jaar en ouer in China, vergeleke met ongeveer 240-miljoen kinders jonger as 16. Dié verskuiwing plaas groter druk op werkende mense, wat […]