# Australia has confirmed its first detection of H5 bird flu on sub-Antarctic Macquarie Island, with the virus found in a southern elephant seal and a kelp gull. The remote island is an important breeding ground for wildlife, including vulnerable elephant seals and penguins. Authorities fear the virus could cause significant deaths among seal pups […]
# Australië het die eerste keer die H5-voëlgriepvirus in ʼn suidelike see-olifant en ʼn kelpmeeu op die sub-Antarktiese Macquarie-eiland gevind. Die afgeleë eiland is ʼn belangrike broeiplek vir die natuurlewe, soos kwesbare see-olifante en pikkewyne. Owerhede vrees die virus kan in die broeityd aansienlike vrektes onder robwelpies veroorsaak. Meer as 13-duisend welpies op die nabygeleë […]
# Pous Leo die Veertiende is terug in die Vatikaan, vier dae nadat hy ‘n operasie ondergaan het om ‘n gedeelte van sy regterlong te verwyder. Die 71-jarige pous het Saterdag op eie stoom uit die Gemelli-hospitaal in Rome gestap en pasiënte en ondersteuners gegroet. Dokters sê hy herstel goed en kan weer sy gewone […]
# Die Amerikaanse president, Donald Trump, blameer senior raadgewers vir die Republikeinse Party se swak vooruitsigte voor volgende maand se middeltermyn-verkiesing. Trump bevraagteken verkiesingsuitgawes, die keuse van kandidate en die moontlike herafbakening van kiesafdelings, met meningspeilings wat toon die Demokrate kan beheer van die Huis oorneem. Spanning neem ook toe tussen Trump se politieke raadgewers, […]
# France has been rocked by some of its worst rioting in decades, as protests over rising living costs and declining public services turned violent in cities across the country. More than half a million people took part in demonstrations on Saturday, although most marched peacefully. Violent groups set fire to public buildings, looted shops […]
# Pope Leo the Fourteenth has returned to the Vatican, four days after surgery to remove the lower lobe of his right lung. The 71-year-old pontiff walked unaided from Rome’s Gemelli Hospital on Saturday and greeted patients and well-wishers. Doctors say his recovery is progressing well and that he is fit to resume normal daily […]
# US President Donald Trump is blaming senior aides for his Republican Party’s weakening prospects ahead of next month’s midterm elections. Trump has questioned campaign spending, candidate choices and efforts to redraw voting districts, as polls suggest Democrats could win control of the House of Representatives. Tensions have grown between Trump’s political advisers, including campaign […]
# President Donald Trump van Amerika het belangrike sanksies en tariewe teen Rusland laat vaar, slegs enkele dae voor dit in werking sou tree volgens ʼn wet wat hy verlede maand bekragtig het. Dit sou druk op Moskou verhoog weens sy inval in Oekraïne. Dit het tariewe van tot 100-persent ingesluit op goedere van groot […]
# Die minister van Bosbou, Visserye en die Omgewing, David Maynier, sê Suid-Afrika sal hom by November se COP31-klimaatskonferensie in Antalya, Turkye, beywer vir regverdige klimaatfinansiering. Maynier sê ontwikkelende lande het groter ondersteuning nodig om by klimaatsverandering aan te pas, uitlaatgasse te verminder en kwesbare gemeenskappe te beskerm. Hy sê klimaatsoptrede moet industrialisasie, werkskepping en […]