# Die Suid-Afrikaanse Weerdiens het ’n geel vlak-vier waarskuwing uitgereik vir sterk wind en golwe langs die Wes-Kaapse kus hierdie naweek. Die woordvoerder van die Rampbestuursentrum, Sonica Lategan, sê die wind sal vanaf vanaand tot môreaand toeneem en moontlik skade veroorsaak:
# The South African Weather Service has issued a yellow level four warning for strong winds and waves along the Western Cape coast this weekend. The Disaster Risk Management Centre’s spokesperson, Sonica Lategan, says winds will pick up from this evening to tomorrow evening, possibly causing damage to roofs, trees, and coastal areas:
# Suid-Afrika maak gereed vir ‘n tekort aan aardgas volgende jaar, ondanks aflandige ontdekkings tussen 2019 en ’20. Die Petroleum-agentskap se waarnemende uitvoerende hoof, Bongani Sayidini, berig die Brulpadda- en die Luiperd-velde aflandig van die Suid-Kaapse kus het nie kommersieel lewensvatbare hoeveelhede opgelewer nie. Die voorsitter van die raadgewende raad van Wits se Sakeskool, Priscillah […]
# South Africa is bracing for a natural gas shortage starting next year, despite offshore discoveries between 2019 and 2020. The Petroleum Agency’s acting CEO, Bongani Sayidini, reports that the Brulpadda and the Luiperd fields off the Southern Cape coast have not yielded commercially viable quantities. Meanwhile, Wits Business School Advisory Board chairperson Priscillah Mabelane […]
# Die regering van die Wes-Kaap tree op as gasheer vir die tweede jaarlikse vergadering van die Vennootskap vir Klimaat-optrede in Middelandse See-gebiede – ‘n internasionale alliansie van sub-nasionale regerings oor vyf vastelande met ‘n Mediterreense klimaat. Vyf van die wêreld se 36 bioverskeidenheids-brandpunte kom in gebiede met ‘n Mediterreense klimaat voor. Die Wes-Kaapse premier, […]
# Die Internasionale Energie-agentskap waarsku dat metaanvrystellings van fossielbrandstowwe op hardnekkig hoë vlakke bly. Volgens sy 2025 Global Methane Tracker-verslag het die wêreldproduksie van olie, gas en steenkool, en beperkte versagtingspogings, metaanvrystellings van die energiesektor bo 120-miljoen-ton per jaar gehou. Huidige metaanverminderingsbeloftes deur lande en maatskappye dek 80-persent van die wêreldwye olie- en gasproduksie. Die […]
# The Western Cape government is currently hosting the 2nd Mediterranean Climate Action Partnership annual meeting in Cape Town. This is an international alliance of subnational governments with a Mediterranean climate covering five continents. Regions with Mediterranean climates include five of the world’s 36 biodiversity hotspots. Western Cape premier Alan Winde says climate change is […]
# The International Energy Agency is warning that methane emissions from fossil fuels remain at stubbornly high levels. According to its Global Methane Tracker 2025 report, global production of oil, gas, and coal, and limited mitigation efforts to date, have kept methane emissions from the energy sector above 120-million tonnes a year. Current methane reduction […]
# Navorsers sê die wêreld se rykste 10-persent mense is sedert 1990 verantwoordelik vir twee derdes van aardverwarming. Die eerste studie wat die uitwerking van gekonsentreerde privaat rykdom op uiterste klimaatgebeurtenisse bepaal, het bevind dat die manier waarop die rykes verbruik en belê, die risiko van dodelike hittegolwe en droogtes aansienlik verhoog het. ’n Wetenskaplike […]