# The Western Cape Department of Agriculture has confirmed a case of foot-and-mouth disease on a farm near Gouda. The affected property and two others in Velddrift and Bredasdorp have been placed under quarantine, while all farms within a ten-kilometre radius are under inspection. Veterinary teams are investigating a transport company linked to the outbreak. […]
# Die Ondersoekdirektoraat Teen Korrupsie het bevestig die voormalige minister van Openbare Ondernemings, Malusi Gigaba, is nie in hegtenis geneem nie. Hy is vanoggend na ‘n polisiestasie in Pretoria ontbied oor beweerde onreëlmatighede in Transnet se verkrygingsprosesse tydens sy ampstermyn van 2010 tot 2014. Die presiese aanklagte is steeds onduidelik, maar Gigaba sê hy sal […]
# The Investigating Directorate Against Corruption has confirmed that former Public Enterprises minister Malusi Gigaba has not been arrested. He was summoned to a Pretoria police station this morning over alleged irregularities in Transnet’s procurement processes during his tenure from 2010 to 2014. While the exact charges remain unclear, Gigaba says he will cooperate fully […]
# Die voormalige minister van Openbare Ondernemings, Malusi Gigaba, het homself aan die Pretoriase polisie oorgegee in verband met voortgesette ondersoeke na korrupsie by Transnet. Gigaba was tussen 2010 en 2014 minister van Openbare Ondernemings. Dit was ‘n tydperk waartydens die berugte Gupta-familie en hul medewerkers na bewering beduidende invloed uitgeoefen het op groot Transnet-kontrakte, […]
# Former Public Enterprises minister Malusi Gigaba handed himself over to the police in Pretoria in connection with the ongoing investigations into corruption at Transnet. Gigaba served as Public Enterprises minister between 2010 and 2014, a period during which the infamous Gupta family and their associates allegedly exerted significant influence over the awarding of major […]
# Aandeelhouers van die elektriese motor-vervaardiger Tesla het ʼn rekord-vergoedingspakket van meer as 17-duisend-miljard-rand goedgekeur vir uitvoerende hoof Elon Musk. Dis die grootste korporatiewe vergoeding in die geskiedenis. Meer as 75-persent van aandeelhouers het ten gunste van die ongekende pakket gestem. Dit sal bestaan uit 12 dele aandele en kan Musk beheer gee oor 25-persent […]
# Electric car company Tesla’s shareholders have approved a record-breaking pay package of more than 17-trillion-rand for CEO Elon Musk. This is the largest corporate pay award in history. More than 75-percent of shareholders voted in favour of this unprecedented package. The approved pay package will come in the form of 12 tranches of stock, […]
# Standard Bank gaan sy samewerking met die Departement van Binnelandse Sake uitbrei deur dienste vroeg volgende jaar by 20 bykomende takke bekend te stel. Die bank het reeds die nodige infrastruktuur in plek, met twee takke wat reeds getoets word. Marius Le Roux van Standard Bank sê die ontwikkeling is daarop gemik om toegang, […]
# Die adjunkminister van Elektrisiteit en Energie, Samantha Graham-Maré, sê daar is steeds ‘n geleentheid vir geboueienaars en energie-belanghebbendes om te help met die werwing en plasing van energieprestasiesertifikaat-praktisyns. Die Suid-Afrikaanse Nasionale Energie-ontwikkelingsinstituut se program help ook geboue-eienaars deur geskoolde personeel te verskaf om voldoening te verseker en energiekoste te verminder. Graham-Maré voeg by dat […]
