# Brandbestryders in Suid-Frankryk veg teen verskeie veldbrande wat deur sterk wind aangeblaas word, terwyl die land worstel met uiters droë toestande ná ‘n onlangse hittegolf in Europa. Die minister van Binnelandse Sake, Laurent Nunez, sê drie brande, twee aan die westelike rand van Marseille aan die Middelandse See, het ‘n gesamentlike gebied van meer […]
# Firefighters are battling several wildfires fanned by strong winds in southern France as the country grapples with parched conditions following Europe’s recent heatwave. Interior minister Laurent Nunez says three blazes, two of which broke out on the western edge of the Mediterranean port city of Marseille, had scorched a combined area of more than one-thousand-200-hectares. […]
# Die verbruikersgoedereprodusent Tiger Brands het 100-persent van die lemoene wat nodig is om sy Oros-koeldrankreeks te vervaardig, die tweede agtereenvolgende sitrusseisoen vanaf Suid-Afrikaanse produsente verkry. Die onderneming sê dit versterk plaaslike landbou, ondersteun boere met ‘n bestendige vraag en verminder die afhanklikheid van invoere. Tiger Brands gebruik jaarliks sowat 45-duisend ton lemoene om Oros-konsentraat […]
# Consumer goods producer Tiger Brands has secured 100-percent of the oranges needed to produce its Oros beverage range from South African growers for a second consecutive citrus season. The company says the achievement strengthens local agriculture, supports farmers with stable demand and reduces reliance on imports. Tiger Brands uses about 45-thousand tonnes of oranges […]
# Die Departement van Landbou het ‘n nuwe groep veeartse by sy In- en Uitvoereenheid verwelkom. Dit volg nadat Suid-Afrika stadig maar seker toegang tot belangrike internasionale markte verkry en sy landbouhandel versterk. Die woordvoerder van die departement, Prince Mtsweni, sê die veeartse se kennis sal nuwe uitvoermoontlikhede ontsluit en die heropen van markte ondersteun […]
# The Department of Agriculture has welcomed a new cohort of veterinarians to its Import and Export Unit. This as South Africa is steadily working to regain access to key international markets and strengthen agricultural trade. The department’s spokesperson, Prince Mtsweni, says the veterinarian’s expertise will unlock new export opportunities and support the reopening of markets […]
# Die Wes-Kaapse regering het ‘n Toerismegroeifonds bekendgestel wat daarop gemik is om werksgeleenthede te bevorder en beleggings na die provinsie se toerismesektor te lok. Die LUR vir Landbou, Ekonomiese Ontwikkeling en Toerisme in die Wes-Kaap, Ivan Meyer, sê die mede-befondsde toekenningsprogram, wat deur die Departement van Ekonomiese Ontwikkeling en Toerisme bestuur word, sal infrastruktuuropgraderings, […]
# Die landbou-organisasie TLU SA verwelkom Willie Aucamp se aanstelling as nuwe minister van Landbou, maar waarsku die sektor benodig bestendigheid, politieke samehang en dringende optrede. Hoofbestuurder Bennie van Zyl sê die onmiddellike nood is beheer oor bek-en-klouseer deur gekoördineerde openbare en privaat sektor-pogings. Hy wys op stygende insetkoste, biosekerheid en marktoegang-uitdagings, en beklemtoon boere […]
# The Western Cape Government launched a Tourism Growth Fund aimed at boosting jobs and attracting investment in the province’s tourism sector. Western Cape Agriculture, Economic Development and Tourism MEC Ivan Meyer says the co-funded grant programme, managed by the Department of Economic Development and Tourism, will support infrastructure upgrades, new tourism products and SMME […]
