# Die Landbouminister John Steenhuisen het ʼn volledige verslag aangevra oor die onlangse verkiesingsproses van die Suid-Afrikaanse Veeartsenykundige Raad. Dit volg nadat kommer uitgespreek is oor die proses se deursigtigheid en prosedurele integriteit. Die ministerie se woordvoerder, Joylene van Wyk, sê dit sluit teenstrydige kommunikasie aan geregistreerde veeartse in oor stemdatums, die bevoegdheid van sekere […]
# Agriculture minister John Steenhuisen has requested a full report on the recent election process of the South African Veterinary Council. This comes after concerns have been raised about the transparency and procedural integrity of the process. The ministry’s spokesperson, Joylene van Wyk, says these include inconsistent and conflicting communications to registered veterinary professionals regarding […]
# Die Wes-Polisie ondersoek ‘n saak van huisroof nadat ‘n 60-jarige man en ‘n vrou vroeg gisteroggend op ‘n plaas naby Franschhoek aangeval is. Polisiewoordvoerder, Frederick Van Wyk, sê polisielede het ‘n klag van ‘n huisroof op ‘n plaas ontvang. Hy sê met hul aankoms het hulle die twee bloedbedekte slagoffers gevind:
# The Western Police are investigating a case of house robbery after a 60-year-old man and woman were attacked at a farm near Franschhoek early Saturday morning. Police spokesperson, Frederick Van Wyk says police members received a complaint of a house robbery at a farm. He says upon arrival they found the two victims covered […]
# Die Wes-Kaapse Departement van Landbou sê nuwe uitbrekings van die hoogs aansteeklike voëlgriep is in die provinsie aangemeld. Onlangse uitbrekings is bevestig by hoenders in Noordwes en Mpumalanga, met een pluimvee-uitbraak in die Wes-Kaap wat verlede maand by geteelde eende naby die Paarl opgespoor is. Die departement se woordvoerder, Mary James, sê boonop was […]
# The Western Cape Agriculture Department says new outbreaks of the highly contagious bird flu have been detected in the province. Recent outbreaks have been confirmed in chickens in North West and Mpumalanga provinces, with one poultry outbreak in the Western Cape detected in farmed ducks near Paarl last month. The department’s spokesperson, Mary James says […]
# Die voorsitter van die taakmag vir die B20-volhoubare voedselstelsels, Debra Mallowah, waarsku die wêreldwye voedselkrisis is nie meer bloot ‘n bespiegeling nie, maar ‘n harde werklikheid wat dringende optrede vereis. Sy het tydens ‘n aanlyn rondetafelgesprek van B20 Suid-Afrika die krisis ‘n sistemiese mislukking genoem wat alle streke en inkomstegroepe raak. Mallowah het vier […]
# B20 Sustainable Food Systems Task Force chairperson, Debra Mallowah, has warned that the global food crisis is no longer hypothetical, but a harsh reality requiring urgent action. Speaking at a B20 South Africa virtual roundtable, she called the crisis a systemic failure, affecting all regions and income groups. Mallowah outlined four urgent priorities including food […]
# Kaapse Forum en die Internasionale Landbou-akademie vir Afrika het kragte saamgesnoer om leerders aan landbouskole in die Wes-Kaap te help om ‘n loopbaan in landbou te ontsluit. Dit is deel van i3A se skoolprogram. Bernard Pieters van Kaapse Forum sê die vennootskap sal dit vir leerders moontlik maak om van graad 10 af hul […]