# Die Minister van Landbou, Willie Aucamp, het die aanval op ‘n beesboer op sy plaas tussen Potchefstroom en Ventersdorp in Noordwes skerp veroordeel. Die 50-jarige Donovan Marx veg in die hospitaal om sy lewe nadat hy Woensdagoggend wreed aangeval en gemartel is. Dit is die tweede plaasaanval in die provinsie vandeesmaand, en volg op […]
# Minister of Agriculture, Willie Aucamp, has strongly condemned the attack on a cattle farmer on his farm between Potchefstroom and Ventersdorp in the North West. Fifty-year-old Donovan Marx is fighting for his life in hospital after he was brutally attacked and tortured on Wednesday morning. This is the second farm attack in the province […]
# Die minister van Handel, Nywerheid en Mededinging, Parks Tau, sê Suid-Afrika is gereed vir enige besluit wat Amerika volgende week neem oor sy bevoegdheid vir die Wet op Groei en Geleentheid in Afrika. Suid-Afrika is die skema se grootste begunstigde, maar het onder skoot gekom sedert Washington se kritiek teen Pretoria toeneem. Dit sluit […]
# Minister of Trade, Industry and Competition Parks Tau says South Africa is ready for whatever decision the US makes next week on its eligibility for the African Growth and Opportunity Act. South Africa is the scheme’s largest beneficiary, but its eligibility has come under scrutiny as Washington steps up criticism of Pretoria, including false […]
# Die presidensiële Landbou-gesant, Wandile Sihlobo, sê indien Suid-Afrika toegang tot die Wet op Groei en Geleenthede in Afrika sou verloor, dit uitdagings vir verskeie landboubedrywe sou skep, maar dit sal nie katastrofies wees nie. Die land was die grootste begunstigde van AGOA, waarkragtens deelnemende lande belastingvrye toegang tot die Amerikaanse mark in ’n verskeidenheid […]
# Presidential Envoy on Agriculture, Wandile Sihlobo, says South Africa loosing access to the African Growth and Opportunity Act would create challenges for several agricultural industries, but it will not be catastrophic. The country has been the greatest beneficiary of AGOA, under which participating countries get duty-free access to the United States market in a variety […]
# AfriForum calls on the government to declare farm attacks priority crimes and introduce a national strategy to prevent them. The call follows Wednesday’s brutal attack on North West farmer Donovan Marx, who was brutally assaulted. The organisation’s Jacques Broodryk says authorities must strengthen crime prevention and ensure those responsible are brought to justice. Broodryk […]
# AfriForum doen ‘n beroep op die regering om plaasaanvalle tot prioriteitsmisdaad te verklaar en ‘n nasionale strategie in te stel om dit te voorkom. Die beroep volg op Woensdag se aanval op die Noordwes-boer Donovan Marx, wat op wrede wyse aangerand is. Jacques Broodryk van die organisasie sê die owerhede moet misdaadvoorkoming versterk en […]
# The Freedom Front Plus calls on president Cyril Ramaphosa to acknowledge the seriousness of farm murders and take urgent steps to prevent further attacks. The appeal follows a brutal attack on North West farmer Donovan Marx, fighting for his life in hospital after he was reportedly tortured and shot in the back. The party […]
