# City Power says it anticipates full restoration of the power supply in the Johannesburg CBD, including Marshalltown, tonight. This follows issues stemming from the Albert West and Market Street distributors, which include multiple faults and cable theft. City Power’s spokesperson, Isaac Mangena, says that last Tuesday, there was an outage originating from the Albert West distributor, […]
# Wes-Kaapse polisiespeurders verbonde aan die Provinsiale Eenheid vir Ernstige en Geweldsmisdaad volg leidrade op in verband met ‘n driedubbele moord in Mfuleni. Polisiewoordvoerder, Andrè Traut, sê die slagoffers, drie mans tussen 21 en 40 jaar oud, is Saterdagoggend met skietwonde in ‘n plakkershut in die Covid-informele nedersetting gevind. Hy sê ‘n voorlopige ondersoek dui […]
# Die Wes-Kaapse polisie ondersoek twee moordklagtes en twee van poging tot moord in Portlands, Mitchells Plain. Die polisiewoordvoerder, Frederick Van Wyk, sê dit volg na ‘n skietvoorval Vrydagaand in San Franciscostraat, waar twee mans van 21- en 22-jaar oud doodgeskiet en ‘n 26-jarige man gewond is. Hy sê nog ‘n 21-jarige man is nie […]
#Western Cape police are investigating two counts of murder and two counts of attempted murder in Portlands, Mitchells Plain. Police spokesperson, Frederick Van Wyk says this followed a shooting incident on Friday night at a premises in San Francisco Street, where two males aged 21 and 22 were shot and fatally wounded and a 26-year-old shot and […]
# Western Cape police detectives attached to the Provincial Serious and Violent Crime Unit are following up on leads related to a triple murder in Mfuleni. Poice spokesperson, Andrè Traut says the victims, three men aged between 21 and 40, were found with gunshot wounds inside a shack in the Covid informal settlement on Saturday morning. He […]
# Die Vereniging van Staatsamptenare doen ‘n beroep vir volle deursigtigheid en aanspreeklikheid, nadat bedrog in die Departement van Onderwys in Mpumalanga se behuisingstoelaagstelsel ontdek is. Dit volg ná die skorsing van twee amptenare wat gekoppel word aan onreëlmatige betalings tussen Julie en November verlede jaar. Pamela Letebele van die vakbond sê almal wat willens […]
# The Public Servants Association is calling for full transparency and accountability after fraud was uncovered in the Mpumalanga Education Department’s housing allowance system. This follows the suspension of two officials linked to irregular payments made between July and November last year. The association’s Pamela Letebele says everyone who knowingly benefited from the scheme must […]
# Die Wes-Kaapse polisiekommissaris, Thembisile Patekile, sê 19 mense word ondervra oor die bendeverwante skietery in Mitchells Plain, waarin vyf mense dood en verskeie ander beseer is. Drie van die arrestasies was vir die besit van onwettige vuurwapens en ammunisie. Hy bevestig meer as 100 beamptes is intussen na die betrokke gebiede ontplooi. Hy versoek […]
# Western Cape police commissioner Thembisile Patekile says 19 people have been taken in for questioning following gang-related shootings in Mitchells Plain that left five dead and several others injured. Among the arrests, three were for illegal firearms and ammunition. He confirmed that over 100 officers have since been deployed to stabilise affected areas. He […]
