# Statistics South Africa says easing fuel inflation helped slow annual transport inflation in August. Transport inflation declined to eight-point-eight-percent from eight-point-nine-percent in July, while annual fuel inflation eased to 20-percent. Petrol prices fell by two-percent between July and August, although diesel prices increased by three-point-one-percent. Meanwhile, Stats SA’s Patrick Kelly says fish prices continued […]
# Rise Mzansi veroordeel die moord op 11 mense, insluitend ‘n swanger vrou, en die besering van drie in KwaMakhutha, KwaZulu-Natal. Woordvoerder Mabinda Seaba sê uiterste geweld het te algemeen geword en hulle eis besliste optrede, aanspreeklikheid en nuwe leierskap. Seaba vra die verwydering van onwettige vuurwapens, die ontwrigting van misdaadnetwerke deur vinnige optrede gegrond […]
# Rise Mzansi condemns the killing of 11 people, including a pregnant woman, and injury of three people in KwaMakhutha, KwaZulu-Natal. The party’s Mabinda Seaba says extreme violence has become too frequent and demands decisive action, accountability and fresh leadership. Seaba calls for the removal of illegal firearms, disruption of criminal networks through swift intelligence […]
# Die Moriel-infrastruktuurgroep het sy uitvoerende voorsitter, Lawrence Mudzinganyama, afgedank oor ‘n video waarin hy na bewering vroue in ‘n restaurant in Sandton, Johannesburg dreig. Die luukse-landgoed Steyn City het ook sy huurooreenkoms met Mudzinganyama beëindig. Hy het gedreig om die vroue te vermoor nadat hulle sy toenaderings verwerp het. Moriel sê dit strook nie […]
# Die geskorste nasionale polisiekommissaris, Fannie Masemola, is gretig om terug te keer werk toe nadat die Pretoriase Landdroshof die aanklagte teen hom teruggetrek het. Dit het verband gehou met ‘n polisie-tender van 360-miljoen-rand aan die beweerde misdaadbaas Vusimuzi “Cat” Matlala. Masemola beskryf die afgelope maande as moeilik en uitdagend en sê dit het hom […]
# Moriel Infrastructure Group has cut ties with executive chairperson Lawrence Mudzinganyama after a video allegedly showing him threatening women at a Sandton, Johannesburg, restaurant went viral. Luxury estate Steyn City has also terminated his lease. Mudzinganyama threatened to murder the women who had rejected him. Moriel says the behaviour is inconsistent with its values, […]
# Suspended national police commissioner Fannie Masemola says he is eager to return to work after the Pretoria Magistrate’s Court withdrew charges against him. These were linked to a 360-million-rand police tender awarded to alleged crime boss Vusimuzi “Cat” Matlala. Masemola describes the past few months as challenging, saying the experience was a lesson. He […]
# ‘n Leerder het buite ‘n hoërskool in die weste van Turkye losgebrand en minstens agt kinders gewond. Volgens die uitsaaier NTV was die skietery naby ‘n beroeps- en tegniese skool in Turgutlu in die provinsie Manisa. Die goewerneur se kantoor sê veiligheidsmagte het die vermeende aanvaller in hegtenis geneem. Twee van die gewondes is […]
# Rugby: Die Leeus se hoofafrigter, Ivan van Rooyen, sê hulle wil voortbou op verlede seisoen toe hulle die kwarteindronde van die Verenigde Rugbykampioenskap gehaal het. Hy het ‘n groep van 60 aangewys vir die VRK – en Kampioenebeker-veldtog, insluitend die Springbokke Ruan Venter, Sikhumbuzo Notshe en Morné van den Berg. Van Rooyen sê hulle […]
