# Die United Africans Transformation vra ‘n optog in Makotopong, Limpopo, Dinsdag nadat ‘n onderwyser van die Mananga Primary School na bewering ‘n 13-jarige leerder seksueel misbruik het. Die beskuldigde, wat na bewering die slagoffer sedert November mishandel en gedreig het om haar te vermoor, het vandag in die Landdroshof in Mankweng verskyn. Sy saak […]
# The United Africans Transformation is calling for a march in Makotopong, Limpopo, on Tuesday after a 13-year-old learner was allegedly sexually abused by a teacher at Mananga Primary School. The accused, charged with abusing the victim since November and threatening her life, appeared in the Mankweng Magistrate’s Court today. His case was postponed to […]
# Die Landdroshof in Morebeng, Limpopo, het ‘n 43-jarige ouma van Botlokwa tien jaar tronkstraf opgelê omdat sy haar vierjarige kleinseun ernstig aangerand het omdat hy sy bed natgemaak het. Staatsadvokaat Andrew Kgatla het gewys op die blywende trauma wat aangerig is. Mashudu Malabi-Dzhangi van die Nasionale Vervolgingsgesag het die vonnis verwelkom en beklemtoon daar […]
# The Morebeng Regional Court has sentenced a 43-year-old grandmother from Botlokwa to ten years in prison for severely assaulting her four-year-old grandson for bedwetting. State advocate Andrew Kgatla highlighted the lasting trauma inflicted. NPA’s Mashudu Malabi-Dzhangi welcomed the sentence and reaffirmed a zero-tolerance approach to child abuse:
# Die LUR vir Maatskaplike Ontwikkeling in Limpopo, Florence Radzilani, verwelkom die arrestasie van ‘n 58-jarige onderwyser wat beskuldig word van die verkragting van ‘n 13-jarige leerder. Die verdagte is in hegtenis geneem en sal môre in die Landdroshof in Mankweng verskyn. Die departement se woordvoerder, Joshua Kwapa, sê ‘n voorlopige ondersoek het aan die […]
# Limpopo MEC for Social Development, Florence Radzilani has welcomed the arrest of a 58-year-old teacher accused of raping a 13-year-old learner. The suspect was apprehended and will appear before Mankweng Magistrate’s Court tomorrow. The department’s spokesperson, Joshua Kwapa says the suspect was pursued by the Police’s Family, Violence, Child Protection and Sexual Offences unit whose […]
# Die minister van Samewerkende Regering en Tradisionele Sake, Velenkosini Hlabisa, het 1,4-miljard-rand aan ramphulpfondse toegewys om vyf provinsies te help wat onlangs deur rampe getref is. Die geld sal aangewend word om infrastruktuur en basiese dienste te herstel in die Oos-Kaap, Limpopo, Mpumalanga, die Vrystaat en KwaZulu-Natal, en plaaslike ekonomieë te help. Hlabisa het […]
# The minister of Cooperative Governance and Traditional Affairs, Velenkosini Hlabisa, has announced the allocation of 1.4-billion-rand in disaster relief funds to assist five provinces affected by recent disasters. The funds will support the repair of infrastructure, restore basic services, and aid local economies in the Eastern Cape, Limpopo, Mpumalanga, Free State, and KwaZulu-Natal. Hlabisa […]
# Magalies Water beplan om gestruktureerde raamwerke in te stel wat daarop gemik is om voldoening aan die Blou- en Groendruppel-standaarde vir Waterdienste-owerhede in sy jurisdiksie, in Limpopo, Tshwane en Noordwes te verbeter. Magalies Water se woordvoerder, David Magae, sê dit sal onmiddellike ingrypings behels wat daarop fokus om risiko’s te versag wat verband hou […]
