# The DA says 155 children under the age of five have died from malnutrition in public health facilities since January this year. According to the party, the highest numbers were recorded in Limpopo, Gauteng, and KwaZulu-Natal. Health minister Aaron Motsoaledi revealed the statistics in response to a written parliamentary question. The DA’s Michele Clarke […]
# eThekwini se burgemeester, Cyril Xaba, het die moord op agt mense in Umlazi veroordeel. ʼn Onbekende aantal gewapende aanvallers het Vrydagaand ʼn woonplek in Umlazi U-seksie binnegaan en op die slagoffers losgebrand. Agt mense, ses mans en twee vroue, is op die toneel dood terwyl drie mense gewond is. Xaba vra die polisie om […]
# eThekwini mayor, Cyril Xaba, has condemned the killing of eight people in Umlazi. An unknown number of armed assailants entered a dwelling in Umlazi U Section on Friday evening and opened fire on the victims. Eight people, six men and two women, died on the scene, while three people were wounded. Xaba has urged […]
# Die Polisie-Ministerie het die brutale moord op agt mense in Umlazi, KwaZulu-Natal, ten sterkste veroordeel en dit as ’n gruweldaad bestempel. Dit blyk dat die skietvoorval Vrydagaand in die U-seksie van die Durbanse township plaasgevind het. Die gebeure wat tot die skietery gelei het, is onbekend. Volgens die woordvoerder van die Ministerie, Kamogelo Mogotsi, […]
# The Police Ministry has condemned the brutal killing of eight people in Umlazi, KwaZulu-Natal, calling it a horrific act of violence. It’s understood the shooting took place on Friday night at U-section in the Durban township. The events leading up to the shooting is unknown. The Ministry’s spokesperson, Kamogelo Mogotsi, says Police minister Senzo Mchunu […]
# Minister van Gesondheid, Aaron Motsoaledi, het sy kommer uitgespreek oor die dood van die intern Alulutho Mazwi by die Prince Mshiyeni-gedenkhospitaal in Umlazi, KwaZulu-Natal. Alhoewel daar nog geen amptelike verslag ontvang is nie, wil die minister hê dat die Gesondheidsombud die saak dringend ondersoek, en verwys na sy uitgebreide mediese agtergrond. Motsoaledi het sy […]
# Health minister Aaron Motsoaledi has expressed concern over the death of intern Alulutho Mazwi at Prince Mshiyeni Memorial Hospital in Umlazi KwaZulu-Natal. While no official report has been received, the minister wants the Health Ombud to investigate it urgently, citing his extensive medical background. Motsoaledi offered condolences to Mazwi’s family, hoping the probe will […]
# Die Durbanse Hooggeregshof het Teneil Ursula Kok tot 20 jaar tronkstraf gevonnis vir die moord op haar driejarige dogter, Fadillah Chantal Kok, in Mei 2022. Die hof het mishandeling in haar verlede en geestesgesondheids-probleme as versagtende faktore beskou. Die NVG se woordvoerder, Natasha Ramkisson-Kara, sê regter Jacqueline Henriques het beveel dat sy haar vonnis […]
# The Durban High Court has sentenced Teneil Ursula Kok to 20-years imprisonment for murdering her three-year-old daughter, Fadillah Chantal Kok, in May 2022. The court considered her abusive past and mental health struggles as mitigating factors. NPA’s spokesperson Natasha Ramkisson-Kara says Judge Jacqueline Henriques ordered she serve her sentence near Durban to stay connected […]