# Union federation SAFTU calls for an urgent response to women’s deaths in Ekurhuleni. This follows the discovery of another woman’s body near Rhokana Road in Springs yesterday, bringing the number of women found dead in the area in recent weeks to eleven. SAFTU’s Asive Dyani says authorities must urgently establish whether the deaths are […]
# Forum for South Africa sê gemeenskappe kan nie voortgaan om onder die bedreiging van geweldsmisdaad te leef nie. Dit volg op die naweek se massaskietvoorvalle in Gauteng en die Wes-Kaap wat die lewens van meer as 30 mense geëis het. Die forum se leier, Tebogo Mashilompane, sê die aanvalle beklemtoon die behoefte aan beter […]
# Die Gautengse polisie het ‘n ondersoek van stapel gestuur nadat ‘n 23-jarige vrou vanoggend in Mapungubwe-straat in Tembisa doodgeskiet is. Sy was op pad werk toe toe sy tydens ‘n beweerde rooftog om die lewe gebring is. Haar besittings is gesteel. Polisiewoordvoerder Brenda Muridili sê die slagoffer is geïdentifiseer:
# Gauteng police have launched an investigation after a 23-year-old woman was shot and killed on Mapungubwe Street in Tembisa this morning. She was reportedly on her way to work when she was killed during an alleged robbery. Her belongings were taken during the incident. Police spokesperson Brenda Muridili says the deceased has been identified:
# Forum for South Africa says communities cannot continue living under the threat of violent crime. This follows the mass shootings that claimed over 30 lives in Gauteng and the Western Cape over the weekend. Forum leader Tebogo Mashilompane says the attacks highlight the need for stronger crime prevention, increased police visibility and effective investigations […]
# The Alliance of Citizens for Change has condemned the deadly mass shootings in Gauteng and the Western Cape over the weekend. Eighteen people were shot dead when eight gunmen opened fire at patrons at a tavern in Wedela on Gauteng’s West Rand. Ten people were killed in Lwandle, Cape Town, yesterday morning. The alliance’s […]
# Die Suid-Afrikaanse Kommunistiese Party sê wetstoepassing in townships en landelike gebiede moet verbeter om misdaad te voorkom. Dit volg op die onlangse skietvoorvalle in Gauteng, die Wes-Kaap en KwaZulu-Natal, waarin meer as 40 mense dood is. Die SAKP sê die harteloosheid van die moorde vra gesamentlike, nasionale optrede teen geweldsmisdaad. Hy sê wetstoepassingsowerhede moet […]
# The South African Communist Party is calling for the improvement of law enforcement in townships and rural areas to prevent crime. This follows the recent mass shootings in Gauteng, the Western Cape and KwaZulu-Natal, which claimed the lives of over 40 people. The SACP says the heartlessness of the killings demands concerted national action […]
# Die dodetal na die massaskietery by die Wedela-taverne aan die Gautengse Wes-Rand het tot 18 gestyg nadat ʼn slagoffer in die hospitaal dood is. Agt mans met AK-47-gewere en pistole het Saterdagaand toegeslaan en 13 mans en vier vroue is op die toneel dood. Sommige mense is blykbaar deursoek en hul selfone gesteel voor […]
