# The Commission for Gender Equality is calling for urgent action following the discovery of six women’s bodies in Ekurhuleni, Gauteng. Spokesperson Javu Baloyi says women should not have to change their routines or restrict their movement to feel safe. The commission is calling for an immediate safety audit involving police, the municipality, transport authorities […]
# Die waarnemende minister van polisie, Firoz Cachalia, is ernstig bekommerd ná die ontdekking van vroueliggame in Kemptonpark, Gauteng. Hy sal vandag met die waarnemende nasionale kommissaris, Puleng Dimpane, en ondersoekspanne vergader vir ‘n uiteensetting van die bewyse wat ingesamel is. Cachalia sê hoewel daar vasgestel moet word of die sake met mekaar verband hou, […]
# Acting Police minister Firoz Cachalia expressed deep concern after the discovery of women’s bodies in the Kempton Park, in Gauteng. Cachalia, who returned from China yesterday, will meet with Acting National Commissioner Puleng Dimpane and investigators today for a briefing on evidence gathered. He says while it must be established if cases are linked, […]
# Die Vryheidsfront Plus is diep bekommerd oor die aantal vroue wat in die omgewing van Kemptonpark in Gauteng vermoor is. Jaco Mulder van die party sê die vroue, wat glo oor die afgelope twee maande vermoor is, is gedeeltelik geklee aangetref, met ontstellende ooreenkomste tussen die gevalle. Hy verwelkom die polisie se multidissiplinêre taakspan, […]
# The Freedom Front Plus says it is deeply concerned with the number of woman killed in the Kempton Park area in Gauteng. The party’s Jaco Mulder says over the last two months, the women believed to have been murdered were found partially undressed with chilling similarities. He says they welcome the police multidisciplinary task […]
# Die Nasionale Skuilingbeweging sê daar is ‘n dringende behoefte om die land se reeds oorvol netwerk van skuilings vir vroue en veilige ruimtes vir geslagsgeweld en vrouemoordslagoffers te verbeter. Die Departement van Maatskaplike Ontwikkeling bied hierdie week die sesde Nasionale Skuiling-indaba in Benoni, Gauteng, aan om reaksies op die geslagsgeweld-krisis te versterk. Greer Schoeman […]
# The South African Local Government Association, through its National Women’s Commission, has condemned the continued and brutal murder of women in Kempton Park and across the country. This follows the discovery of six women’s bodies in the Kempton Park area over a two-month period. SALGA’s Nomvuyo Mposelwa is calling for urgent, decisive and coordinated […]
# Die Gautengse polisie het bevestig die liggaam van ‘n sesde vrou is vanoggend aan die Oos-rand gevind. Die omstandighede rondom haar dood is nog onduidelik. Die jongste ontdekking in KwaThema volg op die dood van vyf vroue wie se liggame sedert Julie in Kemptonpark ontdek is, insluitend dié van ‘n vrou gister in Olifantsfontein. […]
# Gauteng police have confirmed the discovery of a sixth woman’s body on the East Rand this morning. The circumstances surrounding the death remain unclear. The latest discovery in KwaThema follows the deaths of five women whose bodies have been found in Kempton Park since July, including a woman discovered in Olifantsfontein yesterday. Some victims […]
