# ActionSA sê die ontvoering van Mazwi Mpumelelo Kubheka en burgerlike mobilisering deur die March and March-beweging het die debat oor wetstoepassing en staatsbestuur hernu. Mongezi Ntsebenzo van die party sê hoewel immigrasiebeleid ‘n nasionale verantwoordelikheid is, moet munisipaliteite hul rol speel deur verordeninge toe te pas en orde te handhaaf. Hy sê met die […]
# ActionSA says the kidnapping of Mazwi Mpumelelo Kubheka and civic mobilisation by the March and March Movement have renewed debate on law enforcement and governance. The party’s Mongezi Ntsebenzo says while immigration policy is a national responsibility, municipalities must play their part by enforcing by-laws and maintaining order. He says as the elections approach, […]
# Die president van die Township-ekonomiese-kommissie van Suid-Afrika, Bheki Twala, sê geweldsmisdaad raak steeds spaza-winkeleienaars. Dit volg nadat ‘n Gautengse spaza-winkeleienaar, Mazwi Kubheka, ontvoer is en byna ‘n maand lank vermis was. Twala het aan SABC News gesê klein dorpsondernemings word aanhoudend bedreig, maar gevalle word selde amptelik aangemeld. Hy waarsku om so ‘n saak […]
# President of the Township Economic Commission of South Africa, Bheki Twala, says violent crime continues to affect spaza shop owners. He responded to the kidnapping of Gauteng spaza shop owner Mazwi Kubheka, who had been reported missing for almost a month. Twala told SABC News small township businesses often operate under constant threat, yet […]
# Die Soil of Africa Movement sê die ontvoering van die Vosloorus-sakeman, Mazwi Kubheka, weerspieël ʼn groter krisis onder swart ondernemings wat gebuk gaan onder vrees, intimidasie en afpersing. Kubheka het homself Saterdag by die Vosloorus-polisiekantoor aangemeld nadat hy ʼn maand lank vermis was. Hy is volgens berigte ontvoer ná ʼn geskil oor sakebelange. Die […]
# The Soil of Africa Movement says the kidnapping of Vosloorus businessman Mazwi Kubheka reflects a deeper crisis facing black-owned businesses that continue to operate under fear, intimidation, and extortion. He presented himself at the Vosloorus police station on Saturday, after being missing for a month. Kubheka was allegedly abducted after a dispute over business […]
# Die burgemeester van Ekhuruleni, Nkosindiphile Xhakaza, het die belangrikheid beklemtoon van strenger afdwinging van sakeverordeninge wat die spaza-winkelsektore in Ekurhuleni reguleer. Dit volg na die terugkeer van die Vosloorus-spaza-winkeleienaar Mazwi Kubheka, wat ‘n maand gelede ontvoer is. Die 27-jarige het hom na ‘n uitgebreide soektog by ‘n plaaslike polisiestasie aangemeld. Xhakaza het gemeenskapsleiers en […]
# Ekhuruleni mayor Nkosindiphile Xhakaza has emphasised the importance of stricter enforcement of business by-laws regulating the spaza shops sectors in Ekurhuleni. This follows the return of Vosloorus spaza shop owner Mazwi Kubheka, who was kidnapped a month ago. The 27-year-old reported to a local police station after an extensive search. Xhakaza praised community leaders […]
# Die premier van Gauteng, Panyaza Lesufi, het bevestig dat die eienaar van ‘n spaza-winkel in Vosloorus, Mazwi Kubheka, op 2 April ontvoer is. Die 27-jarige het gister by die plaaslike polisiestasie opgedaag na ‘n uitgebreide soektog. Lesufi sê wetstoepassingsamptenare ondersoek sterk leidrade en glo die saak hou verband met wyer misdaadnetwerke. Hy het bevestig […]
