# Suspended Crime Detection deputy national police commissioner, Shadrack Sibiya, says he will not resign, challenging authorities to fire him. His home in Centurion in Gauteng was raided yesterday by the National Intervention Unit, Special Task Force, and Crime Intelligence. Several electronic devices were confiscated. The operation forms part of an investigation into allegations of […]
# Swaar gewapende polisiebeamptes het die huis van die geskorste adjunk-nasionale polisiekommissaris vir misdaadopsporing, Shadrack Sibiya, in Centurion, Gauteng, deursoek. Die deursoek-en-beslagleggingsoperasie word verbind aan bewerings van korrupsie en misdadige infiltrasie in die polisie. Die klopjag volg slegs ‘n dag nadat die KwaZulu-Natalse polisiekommissaris, Nhlanhla Mkhwanazi, aan die Parlement gesê het ondersoeke na Sibiya se […]
# Die geskorste minister van Polisie, Senzo Mchunu se stafhoof, Cedric Nkabinde, het deursoekings- en beslagleggingsoperasies veroordeel en daarop aangedring dat alle interaksies deur sy prokureurs moet verloop. Dit volg na die beslaglegging op rekenaars en selfone by die geskorste adjunk-nasionale polisiekommissaris, Shadrack Sibiya se huis in Centurion. Hy sê die tydsberekening is verdag aangesien […]
# Mkhululi Mthethwa, die seun van Suid-Afrika se ambassadeur in Frankryk, Nathi Mthetwa, het sy pa se dood as traumaties beskryf. Die 58-jarige is dood nadat hy van die 22ste vloer van ‘n hotel geval het. Mkhululi het aan Newzroom Afrika in Parys, Frankryk gesê die familie is gebroke en gereed om hom te ruste […]
# Heavily armed police officers have raided the home of suspended Crime Detection deputy national police commissioner, Shadrack Sibiya, in Centurion, Gauteng. The search-and-seizure operation is linked to corruption allegations and claims of criminal infiltration within the police. The raid comes just a day after KwaZulu-Natal police commissioner Nhlanhla Mkhwanazi told Parliament that investigations into […]
# Suspended Police minister Senzo Mchunu’s Chief of Staff, Cedric Nkabinde, has condemned search and seizure operations, insisting all engagement should go through his lawyers. This follows the seizure of computers and cellphones from suspended deputy National Police Commissioner Shadrack Sibiya’s Centurion home. He says the timing is questionable as the gadgets contain evidence meant […]
# South Africa’s Ambassador to France, Nathi Mthethwa’s son, Mkhululi Mthethwa, has described his father’s death as traumatic. The 58-year-old died after falling from a hotel’s 22nd floor. Speaking in Newzroom Afrika in Paris, Mkhululi said the family is heartbroken and ready to lay him to rest. He confirmed that the fetching of the spirits […]
# Die nasionale polisiekommissaris, Fannie Masemola, het aan die parlement se ad hoc-komitee gesê KwaZulu-Natal se polisiekommissaris, Nhlanhla Mkhwanazi, het geen politieke ambisies nie. Masemola sê Mkhwanazi is gefokus op sy pligte as polisiebeampte en het bewerings dat hy die Valke wil lei, verwerp. Hy het die bewerings as ongegrond en spekulatief beskryf en beklemtoon […]
# Die Reguleringsowerheid vir die Privaat Sekuriteitsbedryf het agt personeellede geskors ná ernstige onreëlmatighede met die registrasie van CAT Protection and Security en sy direkteur, Vusimusi ‘Cat’ Matlala. ‘n Voorlopige ondersoek het wangedrag, swak interne beheermaatreëls en etiese oortredings aan die lig gebring. Die uitvoerende hoof, Manabela Chauke, sê dissiplinêre- en misdaadondersoeke is ingestel, sowel […]