# Dubazana Attorneys founder, Nthabiseng Dubazana, says the National Prosecuting Authority must prove its case against businessman Vusimuzi “Cat” Matlala beyond reasonable doubt after his plea agreement collapsed. Matlala rejected a proposed 12-year sentence in the 288-million-rand SAPS-Medicare24 tender fraud case. Dubazana says the trial will begin afresh, with previous admissions under the plea deal […]
# Die Suid-Afrikaanse Agentskap vir Maatskaplike Sekerheid neem kennis van oproepe vir nasionale betogings teen hom wat op sosiale media versprei word. SASSA sê dit word volgens berigte gelei deur ‘n TikTok-inhoudskepper, en sluit beplande optrede in die Wes-Kaap en ander dele van die land in. Andile Tshona van SASSA sê die agentskap respekteer die […]
# Suid-Afrika se eerste toegewese polisie-eenheid vir vermiste persone is in Kaapstad bekendgestel om reaksie oor vermiste persone te versterk. Die inisiatief is ‘n gesamentlike projek van die Suid-Afrikaanse Polisiediens, die Nasionale Vervolgingsgesag, die Departement van Binnelandse Sake en die Faith and Hope Missing Persons-organisasie. Die stigter, Veranique Williams, sê die eenheid sal polisie-ondersoeke ondersteun […]
# Die Zimbabwies-Britse burger Ndodana Tshuma se borgtogaansoek in die Johannesburgse Landdroshof is tot volgende Woensdag uitgestel om sy wettige posisie te oorweeg. Hy word in Brittanje gesoek vir verlede week se moord op sy vrou en twee kinders en is die naweek in Johannesburg aangekeer. Tshuma staan ook tereg op ‘n Suid-Afrikaanse aanklag vir […]
# Die prokureur van die voormalige Zimbabwiese president Robert Mugabe se seun, Bellarmine, het sosiale media-bewerings verwerp dat hy onlangs in Gauteng inkopies gedoen het. Sinenhlanhla Mnguni het aan die SABC gesê die foto’s is oud en Mugabe het sedert sy deportasie nie na Suid-Afrika teruggekeer nie. Hy het in April skuldig gepleit op vuurwapen- en […]
# The lawyer of former Zimbabwean president Robert Mugabe’s son, Bellarmine, has dismissed viral social media claims that he was recently seen shopping in Gauteng. Sinenhlanhla Mnguni told the SABC the pictures are old, insisting Mugabe has not returned to South Africa since his deportation. He pleaded guilty in April to firearm and immigration offences following […]
# Die Madlanga-kommissie het sy verrigtinge uitgestel nadat advokaat Andrea Johnson van die Ondersoekdirektoraat teen Korrupsie oornag in die hospitaal opgeneem is. Sy sou getuig oor bewerings van wangedrag wat generaal-majoor Feroz Khan betrek, en lig werp op die verhouding tussen belangrike wetstoepassingsagentskappe. Kommissarisse kritiseer Johnson se mediese sertifikaat as nutteloos. Getuienisleier Mahlape Sello en […]
# Die Nasionale Vervolgingsgesag kan nie die omstrede sakeman Vusimuzi “Cat” Matlala se verklaring as bewys gebruik nie nadat hy ‘n ooreenkoms vir 12-jaar tronkstraf verwerp het wat die Pretoriase Handelsmisdaadhof voorgestel het. Die hof het sy pleitooreenkoms in die Medicare24-tenderbedrogsaak van 288-miljoen-rand nietig verklaar nadat die staat se voorgestelde vonnis van agt jaar verwerp […]
# The Johannesburg Magistrate’s Court postponed the bail application of Zimbabwean-British citizen Ndodana Tshuma to next Wednesday to consider his legal status. He is wanted in the UK over the murders of his wife and two children last week, and was arrested in Johannesburg this weekend. Tshuma also faces a South African charge of possessing […]
