# The Association of Meat Importers and Exporters and the South African Meat Processors Association have welcomed government’s partial lifting of the poultry import ban from Brazil effective today. Imports resume from all states except Rio Grande do Sul, affected by avian flu. The move averts potential protein shortages. The association urges faster finalisation of […]
# Statistieke Suid-Afrika sê kleinhandelverkope het in April met vyf-persent gestyg vergeleke met dieselfde maand verlede jaar. Algemene handelaars het die meeste groei getoon met ‘n styging van 5,3-persent, en kleinhandelaars in tekstiele, klerasie, skoeisel en leergoedere het met 12,5-persent gestyg. Raquel Floris van Statistieke SA sê verkope het met 0,5-persent gedaal teenoor die vorige […]
# Statistics South Africa says retail trade sales rose by five-percent in April compared to the same month last year. The biggest growth came from general dealers, up 5.3-percent, and retailers of textiles, clothing, footwear, and leather goods, which jumped 12.5-percent. Stats SA’s Raquel Floris says sales dipped 0.5-percent compared to the previous three months, […]
# Die vakverbond Cosatu vra vir ‘n G20 Raamwerk vir Kritieke Minerale wat gelykheid, volhoubaarheid en menseregte bevorder terwyl Suid-Afrika die G20-besprekings oor inklusiewe groei en groen industrialisering aanbied. Zanele Sabela van Cosatu vra plaaslike waardekettings, die skep van ordentlike mynbou, en versterkte bestuur, wat mynwerkers en gemeenskappe bevoordeel. Sy vra ook die toepassing van […]
# The Congress of South African Trade Unions is calling for a G20 Critical Minerals Framework that promotes equity, sustainability, and human rights as South Africa hosts G20 talks on inclusive growth and green industrialisation. COSATU’s Zanele Sabela calls for value chains localised, decent mining jobs created, and governance strengthened stating that mining must benefit […]
# Die African Transformation Movement moedig die regering aan om ‘n tweede Handves van Regte te skep om werkloosheid te beveg. Die leier van die party, Vuyo Zungula, stel voor dat ‘n reg op indiensneming by die Grondwet ingeskryf moet word. Woordvoerder van die ATM, Zama Ntshona, sê miljoene mense is steeds werkloos as gevolg […]
# Suid-Afrika se grootste invoerder van hoender en verkoelde vleis, Merlog Foods, verwelkom die gedeeltelike opheffing op pluimvee-invoere vanuit Brasilië wat môre in werking tree. Die Departement van Landbou sal van môre af invoere toelaat vanaf alle Brasiliaanse state behalwe Rio Grande do Sul, waar voëlgriep opgespoor is. Die hoofbestuurder van die maatskappy, Georg Southey, […]
# Die twaalfde Big 5 Construct-uitstalling het amptelik by die Gallagher-konferensiesentrum in Johannesburg geopen. Die driedag-geleentheid bring sleutelspelers in konstruksie, ingenieurswese en argitektuur bymekaar en word saam met die eerste Suid-Afrika Infrastruktuur en Water-expo aangebied. Die uitstalling beklemtoon innovering in beton, sement, boutegnologie, binne-ruimtes en swaar masjinerie. Dit is ‘n kernbelangrike platform wat belyn is […]
# The African Transformation Movement urges the government to adopt a Second Bill of Rights to fight unemployment. Party leader Vuyo Zungula has proposed adding the right to employment to the Constitution. ATM spokesperson Zama Ntshona says millions remain jobless due to government failure, and only a constitutional mandate can force real action. Ntshona argues […]
