# Eskom sê voortgesette verbeterings in energiebeskikbaarheid, sterker opwekkingsverrigting en minder onderbrekings dra by tot meer stelselbestendigheid in die land namate die winteraanvraag na elektrisiteit toeneem. Die woordvoerder, Daphne Mokwena, sê die gemiddelde onbeplande onderbrekings het dié week afgeneem tot tien-duisend-640-megawatt, ‘n beduidende daling van vier-duisend-622-megawatt vanaf die 15-duisend-262-megawatt in dieselfde tydperk verlede jaar. Sy […]
# Statistics South Africa says civil debt cases show mixed trends in the latest data for April. The number of civil summonses issued for debt decreased by 2.5-percent in the three months compared to the same period last year. However, civil judgements recorded for debt increased by 3.6-percent. Stats SA’s Vhonani Kwinda says this indicates […]
# Statistiek Suid-Afrika sê siviele skuldsake toon gemengde neigings in die data vir April. Die aantal siviele dagvaardings wat vir skuld uitgereik is, het met 2,5-persent in die drie maande afgeneem in vergelyking met dieselfde tydperk verlede jaar. Siviele vonnisse vir skuld het egter met 3,6-persent toegeneem. Vhonani Kwinda van Statistiek SA sê dit dui […]
# Die Motorbedryf-personeelvereniging sê werkgewers wat versuim om werkers se pensioenbydraes oor te betaal, kan persoonlik aanspreeklik gehou word en gedwing word om uit hul eie sakke te betaal. Die Motorbedryf-bedingingsraad is besig om afdwinging te versterk met onder meer regstappe, om onbetaalde bydraes te verhaal. Die woordvoerder van die vereniging, Phakamile Hlubi-Majola, het werknemers […]
# The Motor Industry Staff Association says employers who fail to pay over workers’ pension contributions can be held personally liable and forced to pay from their own pockets. The Motor Industry Bargaining Council is stepping up enforcement, including legal action, to recover unpaid contributions. The association’s spokesperson, Phakamile Hlubi-Majola, urged employees to check what […]
# Statistics South Africa says retail trade sales increased by 1.3-percent in April, driven mainly by gains in other retailers, furniture and appliance stores, and general dealers. Sales also rose by 0.9-percent month-on-month, continuing a recovery after a decline in February. Stats SA’s Raquel Floris says over the three months to April, retail sales were […]
# Statistiek Suid-Afrika sê kleinhandelverkope het met 1,3-persent in April gestyg, hoofsaaklik gedryf deur winste in meubel- en toestelwinkels, en kleinhandelaars. Verkope het ook met 0,9-persent op ‘n maand grondslag gestyg, wat voortgesette herstel toon na ‘n afname in Februarie. Raquel Floris van Statistiek SA sê oor die drie maande tot April was kleinhandelverkope 1,8-persent […]
# President Cyril Ramaphosa het die belangrikheid van die Suid-Afrikaanse Reserwebankmuseum beklemtoon in die bevordering van finansiële geletterdheid en openbare begrip van die ekonomie. Hy het in Pretoria gesê dit sal help om burgers op te voed oor geld, rentekoerse, belasting en die sentrale bank se rol. Ramaphosa het die museum se toegewyde kinderafdeling en […]
# President Cyril Ramaphosa has highlighted the importance of the South African Reserve Bank Museum in promoting financial literacy and public understanding of the economy. Speaking in Pretoria, Ramaphosa said the institution will help educate citizens about money, interest rates, taxation and the role of the central bank. He welcomed the museum’s dedicated children’s section […]
