# Die George-munisipaliteit in die Wes-Kaap vra inwoners om deel te neem aan ʼn opname oor die uitwerking van die onlangse stormweer op strande, duine en kuseiendomme. Die munisipaliteit se woordvoerder, Ntobeko Mangqwengqwe, het inwoners aangemoedig om verslag te doen oor dit wat hulle tydens of na die storm waargeneem het. Dit sluit in erosie, […]
# The George Municipality in the Western is calling on coastal residents to participate in a survey aimed at assessing the impact of the recent storms on beaches, dunes and coastal properties. Spokesperson Ntobeko Mangqwengqwe encourages residents to report what they observed during or after the storm, including erosion, flooding, wave overtopping and damage to […]
# Die Nasionale Raad van Dierebeskermings-verenigings verwelkom die Suid-Afrikaanse Veeartsenykundige Vereniging se standpuntverklaring wat die uitvoer van lewende diere per see vir slagting teenstaan. Woordvoerder Samanta Stelli sê die praktyk is inherent wreed en kan nie deur regulering menslik gemaak word nie, en verwys na gevare soos hittespanning, siektes en inperking. Sy sê die Departement […]
# The National Council of SPCAs welcomes a position statement by the South African Veterinary Association opposing the export of live animals by sea for slaughter. NSPCA spokesperson Samanta Stelli says the practice is inherently cruel and cannot be made humane through regulation, citing risks such as heat stress, disease and confinement. She says draft […]
# Die Amerikaanse president, Donald Trump, se administrasie beplan volgens berigte om die vlugtelingtoelatingsperk vir wit Afrikaners van Suid-Afrika tot 17-duisend-500 vir die 2026-boekjaar te verhoog. Trump het herhaaldelik gesê meer Afrikaners kan vlugtelingstatus verkry omdat ‘n volksmoord na bewering in Suid-Afrika plaasvind. Hy het ook beweer wit boere word wreedaardig vermoor en hul grond […]
# Die Wes-Kaapse Departement van Landbou sê hy evalueer tans die beduidende uitwerking van die gure weersomstandighede wat die provinsie verlede week geteister het. ‘n Reeks hewige kouefronte het gelei tot wydverspreide oorstromings, infrastruktuurskade en ontwrigting van boerderygemeenskappe wat die lewens van elf mense geëis het. Die LUR vir Landbou, Ekonomiese Ontwikkeling en Toerisme, Ivan […]
# US president Donald Trump’s administration is reportedly planning to increase the refugee admissions ceiling for white Afrikaner South Africans to 17-thousand-500 for the fiscal year 2026. Trump has repeatedly justified allowing more Afrikaners to obtain refugee status by claiming a genocide is happening in South Africa. He also alleged that white farmers are being […]
# Die Kaapse Wynland-distriksmunisipaliteit sê die brand in Bainskloof is grootliks onder beheer na brandbestryders se intensiewe pogings verlede nag. Geen skade aan eiendom of verlies aan voortbestaan is aangemeld nie. Die munisipaliteit se woordvoerder, Jo-Anne Otto, sê daar is steeds ‘n paar smeulende kolle wat aandag benodig, maar geen vlamme nie:
# The Western Cape Agriculture Department is assessing the significant impact of last week’s severe weather conditions. A series of intense cold fronts resulted in widespread flooding, infrastructure damage and disruptions to farming communities, and claimed the lives of eleven people. MEC for Agriculture, Economic Development and Tourism, Ivan Meyer, says the knock-on effects are […]
