# Die vakbondfederasie Cosatu het sy steun aan die Zimbabwiese Vakbondkongres beloof teen pogings om president Emmerson Mnangagwa se ampstermyn te verleng. Die federasie sê pogings om die Grondwet te verander is ‘n bedreiging vir demokrasie, goeie regering en die oppergesag van die reg. Zanele Sabela van Cosatu sê die stryd van Zimbabwiese werkers word […]
# Union federation Cosatu has pledged its support for the Zimbabwe Congress of Trade Unions in rejecting attempts to extend president Emmerson Mnangagwa’s term in office. The federation says attempts to alter the constitution threaten democracy, good governance, and the rule of law. Cosatu’s Zanele Sabela says the struggle of Zimbabwean workers is linked to […]
# Die minister van Landbou, John Steenhuisen, verwelkom die Zimbabwiese owerhede se besluit om die verbod op die invoer van mielies en ander graansoorte op te hef. Die minister beskryf dit as ‘n belangrike stap in die rigting van die versterking van streeksvoedselsekerheid en ekonomiese samewerking. Die departement se woordvoerder, Joylene van Wyk, sê die […]
# Minister of Agriculture, John Steenhuisen, has welcomed the decision by Zimbabwean authorities to lift the ban on the importation of maize and other grains. The minister has described the move as a major step toward strengthening regional food security and economic cooperation. The department’s spokesperson, Joylene van Wyk, says the agricultural sector thrives on […]
# Zimbabwe se regerende party, ZANU-PF, het die verlenging van president Emmerson Mnangagwa se termyn tot 2030 onderskryf, wat die 83-jarige sal toelaat om tot op 88 aan bewind te bly. Die plan, wat by die jaarlikse konferensie aanvaar is, gee opdrag aan die Ministerie van Justisie en die Parlement om grondwetlike wysigings aan te […]
# Zimbabwe’s ruling party, ZANU-PF, has endorsed extending President Emmerson Mnangagwa’s term until 2030. This would allow the 83-year-old leader to remain in power until the age of 88. Adopted at the party’s annual conference in Mutare, the plan directs the Ministry of Justice and Parliament to draft constitutional amendments. Critics, including opposition parties and […]
# Amptenare van die Limpopo-regering en die Zimbabwiese en Malawiese ambassades ontmoet vandag die families van die 43 mense wat verlede Sondag in ʼn busongeluk buite Louis Trichardt in Limpopo dood is. Die bus met 91 passasiers het van die pad geloop en teen ʼn wal afgestort. Die provinsiale regering se woordvoerder, Thilivhali Muavha, sê […]
# Officials from the Limpopo government and Zimbabwe and Malawi embassies will today meet the families of the 43 people killed in a bus crash outside Louis Trichardt in Limpopo last Sunday. The bus, carrying 91 passengers, veered off the road and plunged down an embankment. Provincial government spokesperson, Thilivhali Muavha, says the meeting marks […]
# Die Departement van Vervoer het sy voorlopige bevindings vrygestel oor dié week se busramp in Limpopo waarin 43 mense dood is. Die bus met 62 sitplekke wat onderweg na Zimbabwe was, was oorlaai met 91 passasiers, en slegs die helfte van sy remme het gewerk terwyl die sleepwa geen werkende remme gehad het nie. […]
