# A steady rise in northbound traffic towards Gauteng is expected today as travellers return home after the Easter Weekend. N3 Toll Concession’s Thania Dhoogra says congestion will increase from this morning and last until 8 pm. The Road Traffic Inspectorate may enforce special measures along Van Reenen’s Pass. Dhoogra urges motorists to stay alert, […]
# ’n Massabegrafnis sal vandag gehou word vir agt van die slagoffers van die R40 padongeluk in Hoedspruit, Limpopo. Die ongeluk, wat in Februarie gebeur het, het 13 lewens geëis, insluitend 10 inwoners van Acornhoek. Mpumalanga se premier, Mandla Ndlovu, sal die hooftoespraak lewer. DNS-toetse het die identiteit van agt mense bevestig, terwyl twee gesinne […]
# A mass funeral will be held today for eight victims of the R40 road crash in Hoedspruit, Limpopo. The February collision claimed 13 lives, including 10 residents from Acornhoek. Mpumalanga premier Mandla Ndlovu is expected to deliver the keynote address. DNA testing has confirmed eight identities, while two families still await results. The victims […]
# Wildbewaarders in Mpumalanga het een van die vier leeus wat verlede Sondag uit die Krugerwildtuin ontsnap het gevang. Die leeumannetjie is in Huntington opgespoor en is tans in die sorg van die Mpumalanga-toerisme en parke-agentskap. Drie leeus is steeds weg, en word tans in nabygeleë dorpe gesoek. Simphiwe Shungube van die agentskap het inwoners […]
# Mpumalanga wildlife officials have captured one of four lions that escaped last Sunday from Kruger National Park. The male lion was located in Huntington and is now in the care of the Mpumalanga Tourism and Parks Agency. Three lions remain at large, with search efforts ongoing in villages. The agency’s Simphiwe Shungube has urged […]
# Twee mense is in Mpumalanga dood en elf beseer toe ‘n minibus op die N4 naby die Klein Olifantsdam by Middelburg omgeslaan het. Die minibus was met lede van die Impact of Praise-kerk na Carnival City onderweg. Drie van die beseerdes se toestand is ernstig. Die woordvoerder van die N3-Tolkonsessie, Thania Dhoogra, sê intussen […]
# Mpumalanga se departement van Gemeenskapsveiligheid het bevestig dat die dodetal in gister se trompop botsing op die M4-tolpad tot ses gestyg het. ‘n Beseerde het in die hospitaal aan sy beserings beswyk. Die botsing tussen ‘n sportnutsvoertuig en ‘n bakkie het die verkeer vir ure vertraag. Owerhede doen ‘n dringende beroep op bestuurders om […]
# Two people have died after a minibus overturned on the N4 near Klein Olifants Dam in Middleburg, Mpumalanga. The vehicle was carrying IPAC church members enroute to Carnival City. Three passengers were seriously injured, while eight sustained minor injuries. Meanwhile, N3 Toll Concession’s Thania Dhoogra reports increased Easter traffic, with one-thousand-373 vehicles per hour […]
# The Mpumalanga Department of Community Safety has confirmed that six people have now died following yesterday’s head-on collision on the M4 toll road. The latest fatality was a crash victim who succumbed to injuries in hospital. The accident, involving an SUV and a bakkie, caused hours-long road closures, leaving motorists stranded. Authorities are urging […]
