# ‘n Deurlopende toename in verkeer na Gauteng word vandag verwag namate reisigers ná die Paasnaweek terugkeer huis toe. Die N3-tolkonsessie se woordvoerder, Thania Dhoogra, sê die verkeersdruk sal van vanoggend toeneem en tot agtuur vanaand duur. Die Padverkeersinspektoraat kan spesiale maatreëls langs Van Reenenspas toepas. Dhoogra vra motoriste moet waaksaam wees, vooruit beplan en […]
# A steady rise in northbound traffic towards Gauteng is expected today as travellers return home after the Easter Weekend. N3 Toll Concession’s Thania Dhoogra says congestion will increase from this morning and last until 8 pm. The Road Traffic Inspectorate may enforce special measures along Van Reenen’s Pass. Dhoogra urges motorists to stay alert, […]
# KwaZulu-Natal Transport MEC Siboniso Duma has condemned lawlessness on the roads following the arrest of ten motorists for drunk driving this Easter Weekend. This took place following a major roadblock near Qalakabusha Prison. According to the department’s spokesperson, Ndabezinhle Sibiya, one taxi driver was arrested for endangering passengers. He says over 180 vehicles were […]
# KwaZulu-Natal se LUR vir Vervoer, Siboniso Duma, het wetteloosheid op die paaie veroordeel nadat tien motoriste reeds hierdie Paasnaweek vir dronkbestuur vasgetrek is. Hulle is aangekeer gtydens ‘n groot padblokkade naby die Qalakabusha-gevangenis. Volgens woordvoerder, Ndabezinhle Sibiya, is ‘n taxibestuurder in hegtenis geneem omdat hy passasiers in gevaar gestel het. Hy sê meer as […]
# The KwaZulu-Natal Long Distance Taxi Association has welcomed the release of their operating permits, ending a recent strike. Spokesperson Bhekisisa Nzuza says the permits arrived just in time for the busy Easter travel period. He emphasised commuter safety, with checks on tyre conditions and vehicle servicing under way. Meanwhile, motorists on the N3 say […]
# Rampbestuurspanne in KwaZulu-Natal is op ‘n hoë gereedheidsgrondslag ná ‘n Vlak 5-waarskuwing vir swaar reën en moontlike sneeu oor die Paasnaweek. Die Suid-Afrikaanse Weerdiens voorspel ontwrigtende toestande, insluitend vloede en skade aan infrastruktuur. Die Departement van Samewerkende Regering en Tradisionele Sake se woordvoerder, Senzelwe Mzila, het herhaal dat inwoners die weerstoestande moet dophou en […]
# Die premier van KwaZulu-Natal, Thami Ntuli, bepleit gesamentlike gebed en moedig optrede aan om misdaad aan te spreek en ekonomiese groei in die provinsie sowel as op nasionale vlak ‘n hupatoot te gee. Ntuli het Vrydag tydens ‘n diens wat die Diakonia Council of Churches in Durban aangebied het, die belangrikheid van eenheid tussen […]
# KwaZulu-Natal disaster management teams are on high alert following a Level 5 warning for heavy rain and possible snowfall over this Easter weekend. The South African Weather Service forecasts disruptive conditions, including flooding and infrastructure damage. Cooperative Governance and Traditional Affairs Department’s spokesperson Senzelwe Mzila has reiterated calls to residents to monitor weather updates […]
# KwaZulu-Natal premier Thami Ntuli has urged collective prayer and action to address crime and stimulate economic growth in the province and nationally. Speaking at a service hosted by the Diakonia Council of Churches in Durban on Friday, Ntuli emphasised the importance of unity among communities to tackle social ills. He highlighted the need to […]
