# Accused Muzi Sibiya has taken the stand as the first defence witness in the Senzo Meyiwa murder trial at the High Court in Pretoria. Represented by Advocate Charles Mnisi, Sibiya denies involvement in the 2014 killing at Kelly Khumalo’s home. He testified that his alleged confession was coerced through police assault and threats, forcing […]
# Die DA het ‘n mosie van wantroue ingedien teen die adjunkburgemeester en burgemeesterskomiteelid vir Finansies in Tshwane, Eugene Modise. Dit volg na ‘n forensiese verslag wat beweer Modise het voordeel getrek uit ‘n sekuriteitskontrak met die munisipaliteit deur ‘n maatskappy, Triotic Protection Services, waarmee hy verbind word. Cilliers Brink van die DA beskuldig burgemeester […]
# The DA has filed a motion of no confidence in Tshwane’s deputy mayor and mayoral committee member for Finance, Eugene Modise. This follows a forensic report alleging that Modise benefited from a security contract with the municipality through a company linked to him, Triotic Protection Services. The DA’s Cilliers Brink accuses mayor Nasiphi Moya […]
# Die Tshwane Metropolisiedepartement het die onlangse aanval op sy lede as barbaars en onaanvaarbaar beskryf. Twee beamptes is beseer nadat hulle Sondag tydens ‘n patrollie in Pretoria-Wes deur ‘n groep dronkbestuurders aangeval is. ‘n Polisievoertuig is ook beskadig. Die metropolisie se woordvoerder, Puleng Motholo, sê vier verdagtes is in hegtenis geneem en sal aanklagte […]
# The Tshwane Metro Police Department has described the recent attack on its members as barbaric and unacceptable. Two TMPD officers were left injured after being attacked by a group of drunk drivers during a patrol in Pretoria West on Sunday. A police vehicle was also damaged. TMPD’s spokesperson, Puleng Motholo, says four suspects have […]
# Die Gauteng-polisie het oor die naweek 777 voortvlugtige verdagtes as deel van Operasie Shanela 2 in hegtenis geneem. ‘n Polisiewoordvoerder, Mavela Masondo, sê 255 van die gesoekte verdagtes alleen is in die Tshwane-distrik aangekeer. Hy sê as deel van die operasie is 265 ander verdagtes aangekeer terwyl die polisie padblokkades, stop-en-deursoekings, asook voldoeningsinspeksies by […]
# Gauteng police arrested 777 suspects who have been on the run as part of Operation Shanela 2 over the weekend. Police spokesperson, Mavela Masondo, says 255 of these wanted suspects were apprehended in the Tshwane District alone. He says as part of the operation, 265 other suspects were arrested as police embarked on roadblocks, stop-and-searches, […]
# Vier verdagtes sal na verwagting vandag in die Pretoria-Noord-landdroshof verskyn op aanklagte van ontvoering, besit van ongelisensieerde vuurwapens en ammunisie, asook die voordoen as ‘n polisiebeampte. Dit volg na ‘n ontvoeringslagoffer oor die naweek gered is en ‘n AK-47-geweer met talle rondtes skerp ammunisie in Tshwane teruggevind is. Polisiewoordvoerder, Mavela Masondo, sê die ontdekking […]
# Four suspects are expected to appear before the Pretoria North Magistrate’s Court today, on charges of kidnapping, possession of unlicensed firearms and ammunition, as well as impersonating a police officer. This comes after a kidnapping victim was rescued over the weekend, and an AK-47 rifle with numerous rounds of live ammunition was recovered in Tshwane. […]
