# The Madlanga judicial commission of inquiry into criminality, political interference and corruption in the criminal justice system will resume its public hearings on 13 October. Today’s proceedings were adjourned by Justice Mbuyiseli Madlanga after crime intelligence head Dumisani Khumalo fell ill and could not continue his testimony. The commission’s spokesperson, Jeremy Michaels, says the […]
# The South African Social Security Agency has extended its master services agreement with Postbank by three months, ensuring millions of social grant beneficiaries continue to receive their payments without disruption. This follows a ruling by the High Court in Pretoria, which struck Postbank’s urgent application to stop the termination from the court’s urgent roll. […]
# Die nasionale polisiekommissaris, Fannie Masemola, het die publiek verseker die hoof van Misdaadintelligensie, Dumisani Khumalo, is in ‘n goeie luim en ontvang mediese sorg. Dit volg nadat Khumalo ongesteld gevoel het tydens die verrigtinge by die Madlanga-kommissie in Pretoria, waar hy sou voortgaan met sy getuienis oor die finansiële en politieke netwerke wat verband […]
# National police commissioner Fannie Masemola has assured the public that head of Crime Intelligence, Dumisani Khumalo, is in good spirits and receiving medical care. This after Khumalo felt unwell during proceedings at the Madlanga commission in Pretoria, where he was due to continue with his testimony on the financial and political influence networks tied […]
# Die Madlanga-kommissie het verdaag nadat die hoof van Misdaad-intelligensie, Dumisani Khumalo, siek geword het voor hy kon voortgaan met sy getuienis. Die kommissie se woordvoerder, Jeremy Michaels, sê ‘n besluit oor of die verrigtinge môre hervat sal word, sal later vandag bekend gemaak word. Khumalo het getuienis gelewer oor beweerde bande tussen die sakeman […]
# The Madlanga Commission has adjourned after Crime Intelligence boss Dumisani Khumalo fell ill before taking the stand to continue testifying. Commission spokesperson Jeremy Michaels says a decision on whether proceedings will resume tomorrow will be announced later today. Khumalo was giving evidence on alleged links between businessman Vusimuzi ‘Cat’ Matlala, Brown Mogotsi and suspended […]
# Die Stad Tshwane, in samewerking met ICLEI Africa – Plaaslike Regerings vir Volhoubaarheid en die Suid-Afrikaanse Plaaslike Regeringsvereniging, bied vandag die heel eerste Tshwane-stadsaalkonferensie van die partye aan. Die byeenkoms met die tema “Plaaslike aksie, globale impak”, bied ‘n geleentheid om begrip van Suid-Afrika se klimaatsverbintenisse te verdiep. Die burgemeester, Nasiphi Moya, sê sedert […]
# The City of Tshwane, in collaboration with ICLEI Africa – Local Governments for Sustainability and the South African Local Government Association, will host the first-ever Tshwane Town Hall Conference of the Parties today. With the theme being, Local Action, Global Impact, the gathering will provide an opportunity to deepen understanding of South Africa’s climate commitments. Mayor […]
# Die Stad Tshwane sê hulle het teenstrydighede geïdentifiseer tydens die programmering van die faktuurstelsel vir die instelling van die nuwe skoonmaaktarief. Die tarief is van toepassing op eiendomme wat nie die metro se afvalverwyderingsdienste gebruik nie. Die burgemeesterskomiteelid vir Finansies, Eugene Modise, sê hulle het tydens die bewerking besef die stelsel het verkeerdelik ‘n […]
