# The agricultural organisation TLU SA has expressed support for trade union Solidarity, challenging the broad-based black economic empowerment sector codes for the legal profession in the High Court in Pretoria. The organisation warns similar rules in agriculture and other industries could harm economic growth and create uncertainty. TLU SA’s Bennie van Zyl says South […]
# Die landbou-organisasie TLU SA het steun uitgespreek vir die vakbond Solidariteit wat sektorkodes vir swart ekonomiese bemagtiging in die regsberoep in die Hooggeregshof in Pretoria betwis. Die organisasie waarsku soortgelyke reëls kan in landbou en ander nywerhede ekonomiese groei benadeel en onsekerheid skep. Bennie van Zyl van TLU SA sê Suid-Afrika het beleide nodig […]
# ʼn Multidissiplinêre operasie in Wierdabrug en Olievenhoutbosch in Tshwane het gister tot die inhegtenisneming van 384 verdagtes gelei. Hulle misdade sluit moord, poging tot moord en gewapende roof in. Die polisiewoordvoerder, Johan van Dyk, sê 83 onwettige immigrante is aangekeer en aan immigrasiebeamptes oorhandig:
# A multi-disciplinary operation in Wierdabrug and Olievenhoutbosch in Tshwane yesterday resulted in the arrest of 384 suspects for various criminal offences. These include murder, attempted murder and armed robbery. Police spokesperson, Johan van Dyk, says 83 undocumented immigrants were also detained and handed over to immigration officials for processing:
# Die GOOD-party in Tshwane sê stappe wat die metro se veelparty-koalisieregering gedoen het, lewer goeie resultate op en bevorder groei en verandering. Tshwane werk met ‘n ten volle ondersteunde begroting met kontantvloei wat van net 17 dae verlede jaar tot 25 dae toegeneem het. Sarah Mabotsa van GOOD sê byna een-derde van die 6,67-miljard-rand […]
# The GOOD Party in Tshwane says actions taken by the metro’s multi-party coalition government are delivering real results, growth and change. Tshwane is operating under a fully funded budget, with cash flow reserves increasing from just 17 days last year to 25 days. GOOD’s Sarah Mabotsa says almost one-third of the 6.67-billion-rand Eskom debt […]
# Die Vryheidsfront Plus het kommer uitgespreek oor die Stad Tshwane se versoek om ‘n verdere 1,5-miljard-rand in debiteure as ongemagtigde uitgawes af te skryf. Die afgelope 12 maande het die metro byna ses-miljard-rand van sy skuldlas as fiktief of onherwinbaar verklaar. Die VF Plus sê as rekeningkundige truuks gebruik moet word om miljarde uit […]
# The Freedom Front Plus has expressed concerns about the City of Tshwane’s request to write off a further 1.5-billion-rand in debtors as unauthorised expenditure. In the past 12 months, the metro has recognised nearly six-billion-rand of its debt burden as fictitious or uncollectable. The FF Plus says that if accounting tricks must be employed […]
# Die Stad Tshwane sê hy werk aan ʼn duidelike, datagedrewe begrip van sy skuldprofiel om inkomste-invordering te verbeter terwyl inwoners en sakeondernemings wat gereeld hul verpligtinge nakom, beskerm word. Die metro se skuld oor 814-duisend-407 rekeninge staan op 32,24-miljard-rand. Hiervan is 210-duisend-346 rekeninge saam 33,88-miljard-rand agterstallig. Die metro sê sy onderliggende inkomstebasis bly sterk. […]
