# AfriForum urges the Independent Police Investigative Directorate to urgently investigate the theft of 17 firearms from the Humansdorp traffic department in the Eastern Cape. According to the organisation, the guns were stolen in a break-in last week, despite claims of tight security. AfriForum’s Jacques Broodryk says this is part of a broader pattern of […]
# Die Oos-Kaapse polisie, in samewerking met die Departement van Vervoer, vra gesinne wie se naasbestaandes moontlik Saterdag van Qonce na Kaapstad gereis het, om na vore te kom om met identifisering te help. Dit volg op die dodelike botsing tussen ‘n minibustaxi en ‘n bakkie op die R63 naby Maqoma, Fort Beaufort, wat 15 […]
# The Eastern Cape police, in collaboration with the Department of Transport, is calling on families whose relatives may have been travelling from Qonce to Cape Town on Saturday, to come forward for identification. This follows a devastating head-on collision between a minibus taxi and a bakkie on the R63 near Maqoma, Fort Beaufort, which claimed […]
# Die minister van vervoer, Barbara Creecy, sê haar departement ondersoek, deur die Padverkeersbestuurskorporasie, die oorsaak van ‘n ongeluk die naweek in die Oos-Kaap wat die lewens van 15 mense geëis en vyf ander beseer het . Die botsing reg van voor tussen ‘n volgelaaide minibustaxi en ‘n bakkie het op die R-63 tussen Adelaide […]
# Transport minister Barbara Creecy says her department, through the Road Traffic Management Corporation, is investigating the cause of an accident that claimed the lives of 15 people and injured five others in the Eastern Cape over the weekend. The head-on collision involving a fully loaded minibus taxi and a bakkie occurred on the R63 […]
# Die Regterlike Gedragstribunaal hervat vandag sy verhoor oor bewerings van seksuele teistering teen die Oos-Kaapse regterpresident, Selby Mbenenge. Die saak van wangedrag wat deur die hofsekretaris Andiswa Mengo gelê is, kan lei tot Mbenenge se afdanking. Die Tribunaal het in Januarie onder voorsitterskap van die afgetrede regterpresident Bernard Ngoepe met openbare sittings begin, wat […]
# The Judicial Conduct Tribunal resumes hearings into sexual harassment allegations against Eastern Cape Judge President Selby Mbenenge today. The misconduct case, lodged by court secretary Andiswa Mengo, could lead to Mbenenge’s impeachment. Presided over by retired Judge President Bernard Ngoepe, the Tribunal began public sessions in January and will run until 16 May. Experts […]
# Vyftien mense is dood in ‘n botsing reg van voor op die R63 tussen Adelaide en Maqoma in die Oos-Kaap gisteraan tussen ‘n volgelaaide minibustaxi en ‘n bakkie. Die provinsie se woordvoerder oor Vervoer, Unathi Binqose, sê 13 mense, insluitend die twee bestuurders, is op die toneel dood. Nog twee het in die hospitaal […]
# Fifteen people have died in a head-on collision between a fully loaded minibus taxi and a bakkie on the R63 between Adelaide and Maqoma, in the Eastern Cape last night. The province’s Transport spokesperson Unathi Binqose says 13 people, including the taxi and bakkie drivers died at the scene. Two others succumbed to injuries […]
