# Die Hooggeregshof in Oos-Londen het drie mense gevonnis vir ‘n plaasaanval in 2024 op Lorain Farm in Bluewater. Die mans is skuldig bevind aan ontvoering, poging tot moord en roof. Die aanvallers het die plaaseienaar gemartel en hom vasgebind, in ‘n bad met warm water gesit en gedreig om hom in stukke te sny […]
# The High Court in East London has sentenced three people for a 2024 farm attack at Lorain Farm in Bluewater. The men were convicted of kidnapping, attempted murder, and robbery. The attackers tortured the farm owner by binding him, placing him in a bathtub with hot water, and threatening to dismember him if he […]
# Die Regterlike Gedragstribunaal het beslis dat die regspan van die sekretaresse wat die Oos-Kaapse regter-president, Selby Mbenenge, beskuldig dat hy haar oorreed het om aan seksueel-eksplisiete boodskappe deel te neem, Andiswa Mengo, nie hom of sy getuies onder kruisverhoor mag neem nie. Die tribunaal se voorsitter, oudregter Bernard Ngoepe, het aangevoer dat sulke kruis-ondervraging […]
# The Judicial Conduct Tribunal has ruled that the legal team of the secretary that accuses Eastern Cape Judge President Selby Mbenenge of coercing her into engaging in sexually explicit messages, Andiswa Mengo, will not cross-examine him or his witnesses. Tribunal chairperson, retired judge president Bernard Ngoepe stated that, under the Judicial Service Commission Act and […]
# Die Oos-Kaapse LUR vir Samewerkende Regering en Tradisionele Sake, Zolile Williams, bring vandag ʼn hoëvlak-oorsigbesoek aan vloedgeteisterde gebiede in en rondom Mthatha, in die OR Tambo-distriksmunisipaliteit. Die provinsiale regering se woordvoerder, Khuselwa Rantjie, sê 102 liggame is in verskeie distrikte gevind. Sy sê 78 daarvan was in OR Tambo, tien in Amathole, vyf in Alfred […]
# Eastern Cape Cooperative Governance and Traditional Affairs MEC, Zolile Williams, will today conduct a high-level oversight visit to flood-affected areas in and around Mthatha, in the OR Tambo District Municipality. Provincial government’s spokesperson, Khuselwa Rantjie says a total of 102 bodies have been recovered across various districts. She says OR Tambo remains the hardest hit with […]
# Die deskundige getuie Lisa Vetten sê mag is ingewikkeld en verskuif dinamies binne verhoudings, insluitend in die werksomgewing. Sy getuig voor die regterlike gedragstribunaal in verband met bewerings van seksuele teistering teen die Oos-Kaapse regterpresident, Selby Mbenenge. Vetten beklemtoon hoe mag, selfs binne ’n enkele gesprek, tussen individue kan verskuif. Sy verduidelik dat haar […]
# Expert witness Lisa Vetten says power is complex and shifts dynamically within relationships, including workplace settings. Testifying at the Judicial Conduct Tribunal into sexual harassment claims against Eastern Cape Judge President Selby Mbenenge, Vetten highlighted how power can move between individuals, even within a single conversation. She clarified her comments on appropriate conduct were […]
# ‘n Geslagskenner van die Universiteit van die Witwatersrand, Lisa Vetten, sê magsdinamika in die werksplek maak dit moeilik vir juniors om vir seniors nee te sê. Sy getuig voor die tribunaal wat beweerde seksuele teistering ondersoek teen ‘n regter van die Oos-Kaapse Hooggeregshof. Selby Mbenenge word daarvan aangekla dat hy tussen 2021 en ’22 […]