# Minister of Justice and Constitutional Development, Mmamoloko Kubayi, has condemned the killing of prosecutor, Tracy Brown, who was attached to the New Brighton Magistrate’s Court in Gqeberha, Eastern Cape. She was gunned down outside her home on Thursday afternoon. The motive is unknown, and no one has been arrested. The ministry’s spokesperson, Terrence Manase, […]
# Die Oos-Kaapse regering sê hy maak beduidende vordering in sy pogings om die gesinne te hervestig wat deur die Junie-vloede geraak is en wat 103 mense se lewens geëis het. Hervestigingsbedrywighede is hervat in die Mnquma- plaaslike munisipaliteit in die Amathole-distrik en die King Sabata Dalindyebo-munisipaliteit in die OR Tambo-streek. Die woordvoerder van die […]
# The Eastern Cape government says it is making significant progress in its efforts to resettle the affected families following the June floods that killed 103 people. Relocation operations have resumed in the Mnquma Local Municipality in the Amathole district and the King Sabata Dalindyebo Municipality in OR Tambo. The provincial government’s spokesperson, Khuselwa Rantjie, says […]
# Die Oos-Kaapse polisie het drie verdagtes gearresteer in verband met die moord op Emalahleni-munisipaliteit se hoofsweep, Xoliseka Lali. Die 43-jarige Lali is deur onbekende verdagtes by sy woning in South East Village, Westbourne in Komani doodgeskiet. Die polisiewoordvoerder, Nobuntu Gantana, sê die verdagtes is amptelik van moord aangekla en verskyn vandag in die Queenstown-landdroshof:
# Eastern Cape police have arrested three suspects in connection with the murder of Emalahleni Municipality’s chief whip, Xoliseka Lali. The 43-year-old was shot dead by unknown suspects at his rented apartment in South East Village, Westbourne in Komani. Police spokesperson, Nobuntu Gantana, says the suspects have been formally charged with murder and will appear […]
# Die adjunkminister van Vervoer, Mkhuleko Hlengwa, het die logistieke sektor versoek om transformasie te dryf en gemarginaliseerde gemeenskappe op te hef. Hlengwa het tydens die Oorgrens Padvervoeragentskap se eerste konferensie van Mikro-, Klein- en Mediumondernemings in Gqeberha gesê daar is ‘n afname in vervoerondernemings in swart besit vanaf 48,6-persent in 2019 tot 38,8-persent in […]
# The deputy minister for Transport Mkhuleko Hlengwa has called on the logistics sector to drive transformation and uplift marginalised communities. Speaking at the Cross-Border Road Transport Agency’s Inaugural Micro, Small and Medium Enterprise Conference in Gqeberha, Hlengwa noted a drop in black-owned transport businesses from 48.6-percent in 2019 to 38.8-percent in 2022. He urged […]
# Business Leadership South Africa verwelkom die minister van Samewerkende Regering en Tradisionele Sake, Velenkosini Hlabisa, se planne om munisipale mislukkings aan te pak wat die ekonomie miljarde kos. Die organisasie prys Hlabisa se samewerkende benadering en toewyding om hande te vat met groot metro’s soos Johannesburg in Gauteng, eThekwini in KwaZulu-Natal en Nelson Mandelabaai […]
# Business Leadership South Africa welcomes Cooperative Governance and Traditional Affairs minister Velenkosini Hlabisa’s plans to address municipal failures that cost the economy billions. The organisation praised Hlabisa’s collaborative approach and commitment to working with major metros, such as Johannesburg in Gauteng, eThekwini in KwaZulu-Natal, and Nelson Mandela Bay in the Eastern Cape, to improve […]