# The judgment in the firearm discharge case against EFF leader Julius Malema and his former bodyguard Adriaan Snyman has been rolled over to today in the East London Magistrate’s Court. The two are accused of breaching the Firearms Control Act, amongst other charges. It is alleged that Malema fired shots from a rifle at […]
# Die Oos-Londense landdroshof lewer na verwagting vandag uitspraak in die saak teen die EFF-leier, Julius Malema, en sy lyfwag en medebeskuldigde, Adriaan Snyman. Hulle is onder meer beskuldig dat hulle die Wet op Vuurwapenbeheer oortree het. Malema word beskuldig dat hy in 2018 in Mdantsane ʼn vuurwapen onwettig afgevuur het tydens die party se vyfde […]
# The East London Magistrate’s Court is expected to deliver judgment today in the criminal case against EFF leader Julius Malema and his bodyguard and co-accused, Adriaan Snyman. Among others, they face charges of allegedly contravening the Firearms Control Act. Malema is accused of unlawfully discharging a firearm at the party’s fifth anniversary celebrations in Mdantsane in […]
# Die polisie- en gevangenisvakbond, POPCRU het die uitkoms van sy gesprekke met die polisie oor die onregverdige verwydering van studente by die Bhisho-opleidingskollege in die Oos-Kaap verwelkom. POPCRU se woordvoerder, Richard Mamabolo, sê 15 lede is uitgesluit op grond van sigbare tatoeëermerke en ander menslike hulpbron-verwante sake. Hy sê die betrokke lede is herstel […]
# The Police and Prisons Civil Rights Union has welcomed the outcome of its engagements with the police on the unfair removal of trainees from the Bhisho Training College in the Eastern Cape. POPCRU’s spokesperson, Richard Mamabolo says 15 members had been excluded on the basis of having visible tattoos and other human resource-related matters. […]
# Die Oos-Kaapse provinsiale regering het ‘n multidissiplinêre span saamgestel om klagtes te ondersoek na aanleiding van ontstellende berigte van seksuele misbruik, seksuele teistering en viktimisering van leerders in sommige van die provinsie se hoërskole. Die provinsiale LUR vir Onderwys, Fundile Gade, het verlede week gesê ongeveer sewe onderwysers van Ngangengelizwe High School en St […]
# The Eastern Cape provincial government has established a multi-disciplinary team to investigate complaints following disturbing reports of sexual abuse, sexual harassment, and victimisation of learners in some of the province’s high schools. The provincial Education MEC, Fundile Gade says last week, about seven teachers from Ngangengelizwe High School and St John’s College have been […]
# AZAPO sê dit is onaanvaarbaar dat kinders, ná 31 jaar van demokrasie, steeds wreedaardig aangerand word in instellings wat plekke van hoop moet wees. AZAPO se woordvoerder, Jabu Rakwena, sê dit volg ná skokkende berigte oor die seksuele misbruik van leerders by St John’s College in Mthatha en by JS Skenjana High School in […]
# The Azanian People’s Organisation says it is unacceptable that, 31 years into democracy, children continue to be brutalised in institutions that should serve as pillars of hope. AZAPO’s Jabu Rakwena says this followed the shocking reports of sexual abuse of learners at St John’s College in Mthatha and at JS Skenjana High School in Idutywa, Eastern […]
