# ‘n Eeue-oue viool ter waarde van meer as 3,6-miljoen-rand is uit ‘n Londense kroeg gesteel. Dit behoort aan ‘n lid van die Londense Filharmoniese Orkes. Die 30-jarige eienaar het die diefstal onmiddellik by die polisie aangemeld, maar die instrument is nog nie gevind nie. Die Britse polisie vra nou hulp om die viool van […]
# A British-flagged luxury superyacht that sank off Sicily in August last year, completed its final trip to the Sicilian port of Termini Imerese after recovery crews lifted the Bayesian out of the water over the weekend. Investigators will now examine the wreckage to determine the cause of the sinking, which killed UK tech magnate […]
# Die Brits-geregistreerde superjag Bayesian wat in Augustus verlede jaar naby Sicilië gesink het, het sy laaste rit na die Siciliaanse hawe van Termini Imerese voltooi nadat herwinningspanne dit uit die water gehaal het. Die Britse tegnologiemagnaat Mike Lynch en ses ander passasiers is in die ongeluk dood. Britse ondersoekers het bepaal die jag het gesink op […]
# The Israeli government says it has agreed to a ceasefire with Iran, emphasising it has achieved all of its objectives and much more. These include removing a dual immediate existential threat, both in the nuclear and ballistic missile fields, achieving full air control over Tehran’s skies, and inflicting severe damage on the military leadership. […]
# Die Amerikaanse president, Donald Trump, sê ‘n skietstilstand tussen Israel en Iran is tans van krag en hy maan die twee lande om dit nie te skend nie. Dit is ondanks vier Israelse burgers wat vanoggend in Iranse missielaanvalle dood is. Volgens berigte het Trump die skietstilstand bewerkstellig deur met Israel se eerste minister, […]
# US president Donald Trump says a ceasefire between Israel and Iran is now in effect, urging both countries not to violate it. This is despite the death of four Israelis by Iranian missile strikes this morning. According to reports, Trump brokered the ceasefire through talks with Israeli prime minister Benjamin Netanyahu on Monday, while […]
# Navorsing wat in Communications Earth and Environment gepubliseer is, dui op groot gapings in bioverskeidenheids-data in oseane. Navorsers het 19-miljoen rekords ontleed en ingewortelde wanbalanse gevind wat die risiko bied om ekologiese vertolking en bewaring-strategieë te verwring. Die geografiese verspreiding van data neig na die noordelike halfrond, wat verantwoordelik is vir meer as 75-persent […]
# Israel se weermag sê Iran het vandag drie nuwe missielaanvalle op teikens in die land afgevuur. Drie mense is dood toe ʼn missiel ʼn woonstel in die suidelike Israelse stad Beersheba getref het. Intussen hou Amerika se president Donald Trump vol ʼn skietstilstand is bereik. Hy sê op Truth Social Israel en Iran het […]
# A new study published in the Communications Earth and Environment has revealed major gaps in global ocean biodiversity data. Analysing 19-million records, researchers found systemic imbalances that risk skewing ecological interpretations and conservation strategies. The geographic distribution of data was heavily skewed towards the Northern Hemisphere, accounting for over 75-percent of the records analysed. Researchers say inaccurate […]
