# Statebondspele: Sewe lande het belangstelling bevestig om die byeenkoms in 2030 of 2034 aan te bied, wat vrese besweer dat die eeu-oue kompetisie gaan eindig ná volgende jaar se Spele in Glasgow. Die Skotse stad het verlede jaar oorgeneem nadat die Australiese deelstaat Victoria om finansiële redes as gasheer onttrek het. Glasgow se aanbod […]
# Commonwealth Games: Seven countries confirmed interest in hosting the event in 2030 or 2034, allaying fears the age-old competition will end with next year’s Games in Glasgow. The Scottish city stepped in last year after the Australian state of Victoria withdrew as host for financial reasons. Glasgow’s offer of a scaled-back event reportedly attracted […]
# Die Departement van Gesondheid waarsku Paasnaweekreisigers om waaksaam te wees met gevalle van malaria wat toeneem in Limpopo, Mpumalanga en KwaZulu-Natal. Die departementele woordvoerder, Foster Mohale, het ook gewaarsku teen moontlike oor-grensverspreiding. Mohale het reisigers aangeraai om malaria-medisyne te gebruik, afweermiddels aan te wend, en onder muskietnette te slaap. Hy het vroeë toetsing en […]
# The Department of Health is urging Easter travelers to remain vigilant as malaria cases rise in Limpopo, Mpumalanga, and KwaZulu-Natal. The department’s spokesperson Foster Mohale also warned of possible cross-border transmission. Mohale has advised travelers to take malaria prophylaxis, use repellents, and sleep under bed nets. He has encouraged early testing and treatment to […]
# AfriForum het appèl aangeteken teen die besluit van die Departement van Water en Sanitasie om die oordrag te blok van besproeiings-waterregte van ‘n swart boer na ‘n wit boer. Die departement voer aan die stap weerspreek sy doelwitte rondom transformasie. Marais de Vaal van AfriForum dring aan ras moet nie die enigste faktor in […]
# AfriForum has filed an appeal against the Department of Water and Sanitation’s decision to block the transfer of irrigation water rights from a black farmer to a white farmer. The department argues the move contradicts its transformation goals. AfriForum’s Marais de Vaal insists that race should not be the sole factor in water licence […]
# Die voorsitter van die Gesamentlike Staande Komitee oor Verdediging, Malusi Gigaba, waarsku die volgehoue onderbefondsing van die Suid-Afrikaanse Nasionale Weermag stel die grensveiligheid van die land in gevaar. Gigaba het in gesprek met SABC News gesê internasionale geloofwaardigheid en ekonomiese groei is nou in die gedrang omdat verdedigingsbesteding afgeneem het van meer as twee-persent […]
# The chairperson of the Joint Standing Committee on Defence, Malusi Gigaba, has cautioned that persistent underfunding of the South African National Defence Force jeopardises the country’s border security. Speaking to SABC News, Gigaba said international credibility, and economic growth is compromised as defence spending has declined from over two-percent of GDP in 1996 to […]
# Die Grensbestuursowerheid verwag hoë verkeersvolumes hierdie Paasnaweek. Kommissaris Michael Masiapato sê amptenare koördineer ontplooiings en monitor verkeerbeweging. Gevorderde tegnologie, insluitend KI-gedrewe hommeltuie met termiese beeldvorming en liggaamskameras, is ontplooi om toesig en deursigtigheid te verbeter. Hy doen ’n beroep op padgebruikers om verkeersreëls na te kom en geduldig te wees gedurende hierdie besige tyd:
