# The national Spaza Shop Support Fund campaign arrives in Sedibeng, Gauteng, today with an interactive session at Vereeniging City Hall. Spaza shop owners will receive guidance on applying for support from the 500-million-rand fund, launched in April. The campaign is spearheaded by the Trade, Industry and Competition Department, and the Small Business Development Department. […]
# Die veldtog vir die nasionale Spazawinkel-ondersteuningsfonds word in Sedibeng, Gauteng, bekendgestel met ‘n interaktiewe slypskool. Spazawinkel-eienaars sal leiding kry oor hoe om aansoek te doen vir ondersteuning deur fonds van die 500-miljoen-rand. Die veldtog word gelei deur die Departement van Handel, Nywerheid en Mededinging, en die Departement van Kleinsake-Ontwikkeling. Dit sluit toegang in tot […]
# African Union Infrastructure and Energy commissioner, Lerato Mataboge, says Africa’s development is stalled by a lack of belief in its potential and not resource scarcity. Speaking at the Youth Energy Summit in Cape Town, Mataboge reaffirmed the AU’s Agenda 2063 vision, championing youth-led innovation, Artificial Intelligence, and renewable energy. She urged governments to empower […]
# Die Infrastruktuur en Energie kommissaris van die Afrika Unie, Lerato Mataboge, sê Afrika se ontwikkeling word teruggehou deur ’n gebrek aan vertroue in sy potensiaal, en nie deur ’n gebrek aan grondstowwe nie. Mataboge het tydens die Jeug Energie Beraad in Kaapstad die AU se Agenda 2063-visie, die bevordering van jeuggedrewe innovering, kunsmatige intelligensie, […]
# Cosatu has commended the Public Investment Corporation for reaching a historic three-trillion-rand in assets, up from 2.7-trillion-rand last year and 1.8-trillion-rand during the Covid-19 slump. Cosatu’s Matthew Parks says the PIC must continue protecting workers’ funds while supporting economic growth, job creation, and sustainable development in South Africa:
# Cosatu het die Openbare Beleggingskorporasie geprys nadat hy ‘n geskiedkundige drie-duisend-miljard-rand in bates aangekondig het. Dit is teenoor 2,7-duisend-miljard-rand verlede jaar en 1,8-duisend-miljard rand tydens Covid-19. Matthew Parks van Cosatu sê die korporasie moet voortgaan om werkers se fondse te beskerm en ekonomiese groei, werkskepping en volhoubare ontwikkeling in Suid-Afrika ondersteun:
# Die Suid-Afrikaanse lugredery Airlink brei sy vloot uit met tien nuwe-geslag Embraer E195-E2-passasiersvliegtuie, wat hy by die Amerikaanse maatskappy Azorra sal huur. Aflewerings sal later vanjaar begin en tot 2027 duur. Die nuwe vliegtuie bied tot 29-persent besparing op brandstof en minder koolstofuitstralings, wat doeltreffendheid en vermoë verhoog. Die vliegtuie kan 124 tot 136 […]
# South African airline Airlink is expanding its fleet with ten next-generation Embraer E195-E2 airliners, leased from US-based Azorra. Deliveries will begin later this year and continue through 2027. The new aircraft offer up to 29-percent fuel savings and reduced carbon emissions, increasing both efficiency and capacity. Configured for 124 to 136 passengers, they will […]
# Basketbal: Die Buss-familie wat Los Angeles Lakers sedert 1979 besit, het ingestem om sy meerderheidsaandeel in die franchise vir ʼn rekordbedrag van 180-miljard-rand te verkoop. Dis die grootste verkope van ʼn beroepsport-franchise in die wêreld. Die familie het ʼn ooreenkoms gesluit met TWG Global se stigter en uitvoerende hoof, Mark Walter, wat Los Angeles […]