# Twee talentvolle argitektuurstudente aan die Universiteit van die Vrystaat, Jeanré Erasmus en Gustav Pretorius, het nasionale lof verwerf deur die gesogte Italiaanse Ontwerpersdag 2025-kompetisie te wen. Hul vernuwende uitstalruimte, geïnspireer deur ‘n dinamiese keramiekbeeldhouwerk van die bekende Suid-Afrikaanse kunstenaar Andile Dyalvane, The Dancer, het die beoordelaarspaneel bekoor om die top-eerbewyse te ontvang. Daar was 45 inskrywings vanaf 140 […]
# Two talented architecture students from the University of the Free State, Jeanré Erasmus and Gustav Pretorius, have achieved national acclaim by winning the prestigious Italian Design Day 2025 Competition. Their innovative exhibition space, inspired by The Dancer, a dynamic ceramic sculpture by renowned South African artist Andile Dyalvane captivated the judging panel and received top honours from among […]
# Die Departement van Water en Sanitasie sê hy gaan voort met die beheerde vrylating van water uit die Vaal- en die Bloemhofdam om stygende watervlakke te verlaag. Die uitvloei van water uit die Bloemhofdam het tot 104,96-persent afgeneem. Die departement se woordvoerder, Wisane Mavasa, sê vyf van die Vaaldam se sluise bly oop:
# The Department of Water and Sanitation says it is continuing with controlled water releases out of the Vaal and the Bloemhof Dam to reduce rising water levels. Water outflows have decreased to 104.96-percent at the Bloemhof Dam. The department’s spokesperson, Wisane Mavasa, says the five sluice gates at the Vaal Dam remain open:
# De minister van Water en Sanitasie, Pemmy Majodina, doen ‘n beroep op gemeenskappe langs die vloedlyn van die Bloemhofdam om te ontruim aangesien nog water uit die dam vrygelaat gaan word. Dit is om die swaar invloeie van die boonste opvanggebiede te beheer. Majodina het bewerings die nek in geslaan van inwoners wat sê […]
# Water and Sanitation minister, Pemmy Majodina is calling on the communities residing near the floodline of Bloemhof Dam to relocate as there will still be more water released from the dam. This is to manage heavy inflows from the upper catchment area. Majodina refuted claims made by some of the residents affected that the department should have opened the radial […]
# Die regering sal nie verantwoordelik aanvaar vir inwoners se eiendomskade aan strukture wat te naby aan die Bloemhofdam gebou is nie. Die dam is tans 110-persent vol te midde van erge stroomaf-oorstromings. Minister van Water en Sanitasie, Pemmy Majodina, het inwoners langs die vloedlyn gewaarsku om te ontruim. Majodina het bewerings van wanbestuur verwerp […]
# Government will not be held responsible for property damage suffered by residents who had built structures too close to the Bloemhof Dam. The dam is currently at 110-percent full, amid severe flooding downstream. Water and Sanitation minister Pemmy Majodina warned residents living along the floodline to evacuate. Majodina dismissed claims of mismanagement, saying sluice […]
# Ses polisiebeamptes van die Teen-Bende-eenheid in Welkom bly in aanhouding nadat hulle in die Landdroshof in Odendaalsrus verskyn het. Die beamptes word beskuldig vir die beweerde betaling van omkoopgeld van 12-duisend-rand en die aanranding op ‘n Nigeriese burger in 2024. Die Nasionale Vervolgingsgesag se woordvoerder in die Vrystaat, Mojalefa Senokoatsane, sê die Valke se […]